Ушёл на совещанье
Могущественный день;
И облака-швейцары
Глядят на мир сквозь тень.
Сдалась плоть, упразднилась,
Благому уступив;
Два мира растворились,
Прочь душу отпустив.
Departed to the judgment,
A mighty afternoon;
Great clouds like ushers leaning,
Creation looking on.
The flesh surrendered, cancelled,
The bodiless begun;
Two worlds, like audiences, disperse
And leave the soul alone.
Э. Дикинсон. Ушёл на совещанье... 524
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123121503417
Свидетельство о публикации №123121503417
Рецензии