Эдвард Лира
Старик и зонтик
Знал из Шорема я старикана,
В чьих манерах ни грамма изъяна;
Зонтик старец купил
И в подвал поспешил,
Удивлялся народ старикану.
14.12.23
There was an old person of Shoreham,
Whose habits were marked by decorum;
He bought an Umbrella,
And sate in the cellar,
Which pleased all the people of Shoreham.
Из Эдварда Лира - Старик и зонтик
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2023
Свидетельство о публикации №123121401731
Свидетельство о публикации №123121401731
Рецензии
О, Юра!
Вот и снова про Лира мой друг
Вспомнил, свой заполняя досуг;
И скажу без прикрас:
Познакомил он нас,
Пригласив в лимерический круг!
Такое вот немного корявенькое получилось, но с радостью!
Ольга Цветикова 14.12.2023 21:32 • Заявить о нарушении
Вот и снова про Лира мой друг
Вспомнил, свой заполняя досуг;
И скажу без прикрас:
Познакомил он нас,
Пригласив в лимерический круг!
Такое вот немного корявенькое получилось, но с радостью!
Ольга Цветикова 14.12.2023 21:32 • Заявить о нарушении
Спасибо, Оленька!Я рад!
В стране абсурда поселился старикан,
Не так уж много в мире есть подобных стран;
Где нужно плакать, там всегда смеются,
И плачут там, где нужно улыбнуться,
От изумления загнулся старикан.
Юрий Иванов 11 14.12.2023 21:58 Заявить о нарушении
В стране абсурда поселился старикан,
Не так уж много в мире есть подобных стран;
Где нужно плакать, там всегда смеются,
И плачут там, где нужно улыбнуться,
От изумления загнулся старикан.
Юрий Иванов 11 14.12.2023 21:58 Заявить о нарушении