Пёс: - Бог храни вас, урубу*,
Благородную персону,
Что живёт с набитым зобом,
Жизнь добра к сеньору дону.
Урубу: - Это верно, жизнь свою
Я считать хорошей вправе;
И в последний раз скажу вам -
Видел год сей в добром нраве.
Но теперь уже боюсь -
Как-то зимовать ведь надо;
Дождь полил сухую землю -
Изобилья ждите спада.
Пёс: - Как, скажите, урубу,
Падаль видите с полёта,
Даже если она скрыта
В глубине большого грота?
Урубу: - Я отвечу тебе, пёс:
Там, где царствует наш брат,
Мне в парении воздушном
Виден весь земной охват.
И с такого вот уклада
Засевать нам землю надо ль,
Если мы, сложивши крылья,
Раз! Пикируем на падаль.
Пёс: - ...............
Урубу, ты рассердился?
Урубу: - Ну конечно, я сердит,
Только я большая птица;
Если я проголодаюсь,
Вкусный пёс мне пригодится.
*Урубу - гриф-стервятник.
Бразильский фольклор. Пёс и урубу
© Copyright: Ана Шадрина-Перейра, 2023
Свидетельство о публикации №123121307707
Свидетельство о публикации №123121307707
Рецензии