Из Эдварда Лира - Старикашка из Хёрста

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лира

                Старикашка из Хёрста

                В Хёрсте жил старикашка однажды,
                Воду пил он, не мучимый жаждой;
                Говорили ему: "Ты на бочку похож",
                Отвечал он на это всегда: "Ну так что ж?"
                Этот боров, не мучимый жаждой.
               
                13.12.23   

                There was an Old Person of Hurst,
                Who drank when he was not athirst;
                When they said, “You’ll grow fatter,”
                He answered, “What matter?”
                That globular Person of Hurst.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2023
Свидетельство о публикации №123121301619
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Классно,Юра!
Я тоже попробовала в этом духе, заходи.
С теплом, Тая.

Таисия Ордин   13.12.2023 11:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11