Мне познание мед, книги мудрых вино!

Мне познание ~ мед, книги мудрых ~ вино! ~
Силу Жызни дают в круговерти земной...
Званым гостем вхожу на страницы диванов*
И внимаю речам, говорящих со мной...

* Диван ~ (перс. — «счётная книга», «контора»; Divan, Diwan) — в литературе Востока собрание  стихотворений одного поэта...
Первоначально слово «диван» на Востоке означало список, реестр, особенно расписание податей, вообще свёрток счетов по государственным делам, а также и место хранения этих счетов — архив. Название это было перенесено и на собрание стихотворений, принадлежащих одному автору. Своим сборником «Западно-восточный диван» (1819) Гёте ввёл это слово в европейскую литературу
(По материалам Википедии)

"Самым значительным из творений Имамеддина Насими является азербайджанский диван (около 15.000 строк), также ~ диван, созданный на фарси - древнеперсидском языке- около 5.000 строк"
И з т о ч н и к:
НАСИМИ. Лирика. Изд. Художественная литература, 1973


Рецензии
Юра, спасибо за интересные познания слова "диван" - кто бы мог подумать, что такое "мягкое" слово, имеет интеллектуальные корни!

С уважением к вышеизложенным знаниям,

Татьяна Малышева 5   10.12.2023 12:27     Заявить о нарушении