Сквозь Моне набрызганные капли...
Вижу речку, силуэтик цапли.
Слышу клёкот чей-то вдалеке…
И плывут надежды по реке.
В парике из листьев старый куст.
Белки вызывают веток хруст.
Пруст в руке и травы у реки.
Хороши свободные деньки.
Сколько раз спокойная краса
Дух мой поднимала в небеса.
Паруса направим в неизвестность.
Нынче ждёт меня другая местность.
Там невыносимая жара,
И кусает больно мошкара,
И зудит искусанная кожа,
Жар от солнца этим зудом множа.
Что же мне велит: «Покинь насест», –
Ведь люблю я прелесть этих мест?
Есть внутри погонщик – не злодей,
Но упрямо гонит лошадей.
Свидетельство о публикации №123120802369
юлианскому календарю, но кто знает - может, есть какие-то мероприятия или традиции в русскоязычной среде за океаном).
Это стихотворение, можно сказать, перекликается с некоторыми стихами из моего юношеского японского цикла. Я выложила запись моего чтения, сделанную ещё в августе во время поездки, на яндекс-диск, можно послушать по ссылке, она не очень удачная, так - первая проба, я не старалась читать красиво и выразительно, просто включила на ютьюбе фоновую музыку и наговорила стихи в микрофон на телефоне по памяти. Ну, по крайней мере у вас будет представление о моём голосе и повседневных
интонациях, обычно я разговариваю в спокойных тонах:
http://disk.yandex.ru/d/SzHht_4xMXh6ng
Для сравнения можно послушать, как декламирует псалом мой муж, он таки артист
(псалом 9 на немецком из Библии в переводе Лютера, фоном - украинская церковная
музыка времён барокко, Мартин сам выбирал такое сопровождение))).
http://disk.yandex.ru/d/6uSM2uzImSp4xA
Надия Медведовская 06.01.2024 18:40 Заявить о нарушении
Счастливой вам, волшебной Рождественской ночи!
Да, перекличка есть в том плане, что моё стихотворение тоже о расставании. Только в вашем японском цикле расставание с человеком, а у меня – с городом. Мелодии грусти, может быть, похожи.
Большое спасибо за ссылки. Очень интересно. С удовольствием послушаю.
Всего вам доброго.
Ирина Кант 00 06.01.2024 23:10 Заявить о нарушении
Мне очень понравилась аудиозапись вашего японского цикла.
Большое спасибо. И голос приятный, молодой. Интонации выразительные.
Здорово получилось.
Псалом я не смогла оценить по достоинству. Немецкого языка не знаю, и вообще его звучание для меня непривычно.
Всего вам самого лучшего.
Ирина Кант 00 07.01.2024 06:39 Заявить о нарушении