Депрессия

                Депрессия
           "Manic depression" (Jimmy Hendrix), русский текст М.Мамин         
             из альбома "АкадемРОКгородок. Постскриптум" (2019 г.)
          рок-группы ГУСЛЯРЫ Крымского Черноморского Побережья (ГКЧП)   

Боль и отчаянье
В сердце моём,
Они душу сжигают
Адским огнём!
  Депрессия схватила меня...

   Любовь стала ложью,
   Представ как обман! Обман!
   Немилостью божьей
   Попал я в капкан! (Да!)

Любовь и возвысит,
Любовь и убьёт...
Она душу ласкает,
Она же и лжёт!!!
  (Она и загнала меня в депрессию, мама...)

   Музыка блюза,
   Меня успокой! Успокой, успокой!
   Душу больную
   Рок-н-роллом накрой!!! А-а!

Гитарное соло   
 
Е-е, а-а! Чувства стекают
С гитарной струны (Ха!) моей гитары...
Чёрной печалью
Те чувства полны.
  (Депрессия...)


   Музыка блюза,
   Меня успокой! Успокой, успокой!
   Душу больную
   Рок-н-роллом накрой!!! (А-а! Депрессия... А-а!)
     Депрессия... Музыка, милая...
     Музыка, спаси...


                Manic depression
                (Jimmy Hendrix)

Manic depression
is touching my soul
I know what I want
but I just don't know
  How to go about gettin' it

     Feeling sweet feeling,
     Drops from my fingers, fingers
     Manic depression
     is catchin' my soul

Woman so weary,
the sweet cause in vain
You make love, you break love
It's all the same
  When it's, when it's over, mama

     Music, sweet music
     I wish I could caress, caress, caress
     Manic depression
     is a frustrating mess

Guitar solo

Well, I think I'll go turn myself off,
And go on down, all the way down
Really ain't no use in me hanging around
  In your kinda scene

     Music, sweet music
     I wish I could caress, caress, caress
     Manic depression
     is a frustrating mess.