Когда я шёл навстречу

* * *

Когда я шёл навстречу
тебе, я полагал,
что море – это плечи
гиганта. Я питал

надежду на счастливый
какой-нибудь исход...
Тонул неприхотливый,
воинственный народ.

Вода сочилась в щели,
бурь разверзался ад,
сирены сладко пели,
что нет пути назад.

От капищ и развалин
вернулся я, Улисс,
обточенный, как камень,
и с проседью, как лис…

23. 08. 2013


Рецензии
некоторые исследователи текстов считают, что Одиссей и Улисс - разные люди...
как и города - Троя и Илион...
сложность в том - что во времена Гомера не было письменности - и все поэмы несколько столетий передавались устно - в те времена многим ничего не стоило помнить огромные тексты наизусть... в некоторых индийских храмах кстати до сих пор обучают учеников, которые выучивают наизусть все священные книги и могут процитировать любой объём текста, начиная с любого названного учителем слова или абзаца...
предположительно, всё, что пел Гомер, а в те времена стихи именно пели, записали только лет через триста...
это, как если бы Ломоносов, или даже кто-то более ранний, ничего не записывал - а мы бы знали всё им написанное по памяти... )

Криспи   08.12.2023 11:06     Заявить о нарушении
Байрон вот тоже знал наизусть все свои поэмы и читал на публике с любого места. Наш Маяковский знал всего себя, Евгения Онегина и много ещё чего. Мне это представляется сверхспособностью, чудом.

Я придерживаюсь версии, что Улисс - латинизированная форма греческого имени Одиссей. Косвенно это подтверждается тем, что все античные боги и некоторые герои имели по два имени - греческому и латинскому.

Дмитрий Постниковъ   08.12.2023 11:58   Заявить о нарушении
ну это классический взгляд...
хотя, так подумать, во времена Гомера латиняне ещё бегали с палками за дикими кабанами... ))

Криспи   08.12.2023 12:17   Заявить о нарушении
Не будем забывать, что латинянам на Апеннинском полуострове предшествовала цивилизация этрусков, современная Гомеровской эпохе.

Дмитрий Постниковъ   08.12.2023 18:25   Заявить о нарушении
загадочная - но совсем не латинская!... ) они намного превосходили латинян по культуре и технологиям, и те многое у них переняли...
о их языке же и происхождении до сих пор спорят...
если у венетов в Венеции по ископаемым днк таки же обнаружилось - как ни неприятно для кого-то из учёных и неучёных) - родство с русскими - ведь, как известно, народ венедов проживал меж двух морей - в языке финнов, например, сохранился корень "вене" даже и в современном названии ими русских...
то этруски - даже несмотря на кажущееся сходство названия, похоже к русским не имеют никакого отношения... как, впрочем, и ни к кому из современных народов... и сохранившиеся их надписи до сих пор никто толком прочесть не может...
вообще, не только люди далёкие от науки, но и большинство учёных, придерживаются не совсем научной даже, на мой взгляд, упрощённой теории - что язык каждого народа непременно сохраняется в основных чертах на протяжении всей его истории...
в то время как есть яркие примеры смены каким-то народом своего языка - что подтверждает теорию академика Гумилёва - о том, что ряд народов порой менял свой язык полностью - а некоторые и не раз - перенимая его у какого-то более сильного на тот момент народа, даже из совершенно другой языковой группы...
самый известный и декларируемый пример - болгары - сейчас говорящие на славянском языке, но ведущие происхождение от древних булгар, чьи потомки современные татары, сейчас говорят на языке тюркской группы...
впрочем, возможно и они меняли язык - ведь по днк - они родственны русским и индусам-персам! - не имея никакого отношения к тем же монголам - но по причине вхождения в древний союз племён, практически государство - тюркский каганат - некий древний прото-аналог Советского Союза - язык центрального народа того объединения похоже был перенят в той или иной степени всеми входившими в него племенами... отсюда и современный термин "тюркские народы" - чьи языки во многом сходны - зато генетика у всех таких народов порой отличается очень сильно - т.е. получается, у всех них не было единого предка - а был лишь общий объединявший их язык - отсюда и такая разница в их культурах... хотя конечно, её частично нивелировало принятие большинством из этих народов ислама... вообще же, вся история человечества - такая невообразимая мешанина - что понять всё до конца едва ли когда-то будет возможным...

Криспи   08.12.2023 19:36   Заявить о нарушении
Что меня в этом удивляет, это то, что человечество никак не смешается в однородную массу.

Взять столицу Германии - Берлин. В корне же русский бер, то есть медведь! Вся восточная Германия пестрит славянскими топонимами. Английский bear подтверждает родство языков индо-европейской группы.

Спасибо за экскурс, Криспи!

Дмитрий Постниковъ   08.12.2023 21:26   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →