Я и у Пушкина люблю не всё
И у меня есть скромные созданья,
А Лермонтов – «о тятя – тятя наши сети»
Пугала бабушка для засыпанья,
А переводы, перевит подстрочник
Всё гения сознанье с сим моментом,
Что внес в него любующийся автор,
Который стал соавтором. Сомненье
Преследует меня, ведь это
Всполохи чужого созиданья,
И подлинник нам заменить нельзя
Напрасны ваши глупые старанья,
…Учите языки, друзья.
В их мир до всесознанья проникайте
Читайте души авторов в стихах,
Свои, на вновь понятных языках
Шедевры гениально создавайте.
Шедевры создавайте
© Copyright: Ольга Засова, 2023
Свидетельство о публикации №123120701029
Свидетельство о публикации №123120701029
Рецензии