Дитя Моисей
(Колыбельная)
Florence Hoatson
Перевод с английского
Кто забрать чадо сможет?
— Я, — говорит вода. —
Люлька, плыви,
Дитя, сладко спи,
Твой сон сберегу я всегда.
Кто дитя спрятать сможет?
— Я, — говорит тростник. —
Бай-бай, малыш,
Укроет камыш,
Никто не увидит твой лик.
Кто дитя нянчить сможет?
Мириам шепчет: — Я.
Сразу приду,
Беду отведу,
Как только проснётся дитя.
Кто дитя сохраняет
На голубых волнах?
— Крепко усни,
Спи сладостно, спи,
Ты в Божьих могучих руках.
22 мая 1995 г.
Дитя Моисей
© Copyright: Станислав Спиридонович Гончаров, 2023
Свидетельство о публикации №123120602220
Свидетельство о публикации №123120602220
Рецензии