Война и мир гл. 2-3-20 и 2-3-21

2-3-20

Однажды Берг приехал к Пьеру,
С великой просьбой для семьи,
Стремился подражать примерам:
Столичный свет чтоб превзойти.

— Я только что был у графини,
Супруги вашей, милый граф,
Я подорвался, как на мине,
И стал несчастен, встретив «крах».

Мне отказали в малой просьбе,
Надеюсь быть счастливей здесь,
Прошу я вас моим быть гостем;
— К услугам вашим, ваш я весь.

— Меня понять совсем не трудно,
Имею я приличный чин,
И чувство шепчет мне подспудно,
Мне нужно сделать сей почин.

Устроен в новой я квартире…
Вас пригласить на вечерок,
Сюрприз воздать и мне, и Вере,
И вас с графиней — на чаёк.

Элен считала недостойным
Такое общество, как Берг,
Но Берг в том плане был упорным,
Он жаждал вылезти наверх.

Собрал он общество знакомых,
Чинами выше, чем сам Берг,
В том смысле, быть ему готовым,
Его чтоб двигать только вверх.

Берг в чистом, светлом кабинете
Сидел с женой и ждал гостей,
Себя считал он в высшем свете,
Чинов и званий всех мастей.

Он жизни объяснял законы,
Зачем им нужен высший круг:
— Должны мы с ними быть знакомы,
Всегда найдётся лучший друг.

Смотри, как жил я «часом раньше»,
Начавши с низших я чинов,
Достиг намного в жизни больше,
Опередив друзей, врагов.

Имею счастье быть вам мужем,
И полковой я командир,
Я на верху, там многим нужен,
Теперь я с вами — не один.

Я добивался вас упорно,
Пройдя ранения в боях,
Награды заслужил бесспорно,
Сражаясь в первых я рядах.

Удачлив в жизни Берг и счастлив
С своей красавицей женой,
Хотя во многом и подвластен,
Но, в общем, в жизни он — герой.

Он обнял Веру осторожно,
Отвесил в губы поцелуй:
— Одно прошу тебя, коль можно,
С детьми — «не заплывай за буй».

— С тобой я полностью согласна,
Для общества нам надо жить…
Теперь нам многое всё ясно,
Нам надо этим дорожить.

Вдруг доложили о приезде,
Как обещал, приехал Пьер,
Пьер не заботился о чести,
Он простоты большой пример.

— Вот значит, что иметь знакомства,
Вот значит, что держать себя,
Просил с присущим беспокойством,
Как видишь, Вера, и не зря.

— Когда я занята гостями,
Ты, муженёк, мне не мешай,
Занять какими их словами,
И уговор сей между нами,
Свободу их не отнимай.

Пьер принят в новенькой гостиной,
Уселся просто он на стул,
На мебель взгляд Пьер свой окинув,
И как-то тяжело вздохнул.

Пьер был готов для разговора,
Он всё отлично понимал,
Что он здесь нужен, как опора,
Поднять их жизненный накал.

Накал — престиж семейства Бергов,
Среди столичных светских львов,
Спокойствия своих же нервов,
И уберечь их от врагов.

Беседу начинала Вера,
Но тему муж решил сменить,
Вопрос об Австрии, к примеру,
И о войне с ней, как мне быть.

Насчёт участия в походе,
Что предложили в нём ему,
И почему в таком их роде,
Он принял их за ерунду.

От тех условий отказался…
Назвал он несколько причин,
На личные дела сослался,
Как разговор лишь двух мужчин.

Был разговор совсем нескладный,
И был пока один лишь гость,
Они считали вечер ладным,
Начало, всё же, удалось.

Борис приехал вслед за Пьером,
С женой полковник, Берга друг,
Сам генерал там стал примером,
Подняв престиж их в высший круг.

Явились и Ростовы следом,
Наташа с Соней, граф с женой,
Супругам сбор казался мёдом,
Катился вечер сам собой.

Хозяева, конечно, рады,
У них всё было, как  у всех,
Весь вечер стал для них отрадой,
И в обществе — большой успех.

А генерал хвалил квартиру,
Похлопал Берга по плечу,
Отдал он должное почину,
Мол, жить тебя я научу.

2-3-21

Пьер был у них почётным гостем,
Как генерал и старый граф,
Игра в бостон там стала гвоздем,
Для пожилых гостей — этап.

Этап любимейших занятий,
Обычных на; всех вечерах,
Игры мешал для восприятий,
Наташин вид у них в гостях.

Она была так молчалива,
И не была так хороша,
Как там, на бале, столь игрива,
Всем существом своим — счастлива,
Играла, пела вся душа.

«Что с ней?» — подумал Пьер невольно,
Она — у чайного стола,
Так отвечала недовольно:
— Бориса вовсе не ждала…
   
Играя в это время в карты,
Питал к Наташе интерес,
Он наблюдал в пылу азарта,
Как вид её менялся весь.

Когда, немного запоздавший,
К ней подошёл сам князь Андрей,
Ей интересным больше ставший,
С прошедших после бала дней;

Как осветился ярким светом,
Чудесным стал Наташин лик,
Андрей — «с сияющим приветом»,
Таким же был его обли;к;

Предстал перед своей Наташей,
В парадной всей своей красе,
Он был на вечере всех краше,
О нём подумали так все.

Пьер видел вдруг в своём Андрее
Ряд новых, ярких перемен,
Он пред Наташей всё нежнее,
И с каждым разом всё смелее,
Своим нутром являл к ней крен.

Двоякое рождалось чувство,
За счастье друга был он рад,
Но, в то же время, в сердце пусто,
В своей судьбе он видел ад.

Он, как завидовал Андрею,
Друг вдруг нащупал в жизни путь,
А я с Элен всё счастье клею,
Неужто, некуда свернуть?

Катился вечер в разговорах,
Наташа с Соней и — Борис,
С Андреем Вера целый ворох,
Унимала свой каприз.

Пьер одиночеством томился,
И после карточной игры,
Он к другу с Верой прислонился,
В чужие влезть уже миры.

Заметив интерес к Наташе,
Андрей и не скрывал сей факт,
Он с каждой встречей был всё ярче,
Но князь держал приличий такт.

С присущим Вере любопытством,
В момент, когда князь был один,
И даже с неким и бесстыдством,
«Подбить решила к князю клин».

Узнать у князя, в общем, чувства
К Наташе, как к своей сестре,
Являя в том своё искусство,
Знать обо всём всегда, везде.

В разгар такого с ним интима,
Заметил Пьер, что князь смущён,
Ведь Вера твёрдо и «без грима»,
Вопросом задавала тон.

— Вы проницательны в понятьях,
В характерах иных людей,
Сестра способна к восприятью,
Быть постоянной и верней?

Как вы считаете, Наташа
Способна крепко полюбить,
Была бы счастья полна чаша,
С кем пожелала б жизнь прожить?

— Сестру я вашу знаю мало, —
Насмешливо ответил князь,
Улыбкой скрыть хотел он жало,
Ответом прикрывая связь.

Связь-интерес его к Наташе:
— Никто не мог знать и ответ,
Мне, Вера, любопытство ваше
Не прольёт на тему свет.

Тем боле в жизни я заметил,
Чем меньше дама по душе,
Тем меньше в мыслях дамы ветер,
Верней становится, вообще.

— Да, в наше время — это правда,
Свободы много у девиц,
И быть замеченной — отрада,
Для многих девичьих здесь лиц.

И Натали, признаться надо,
Чувствительна к мужчинам тем,
Кто выбирал на танец — рада,
Усугубляя ряд проблем.

Опять, при имени Наташи,
Андрей поморщился слегка,
Хотел уйти от Веры даже,
«Не слезла Вера и с конька».

И с утончённою улыбкой:
— Не приглашал подряд никто,
(А князю вновь всё стало пыткой),
В сравненье с нею никого.

Я думаю, моей сестрице,
Ещё не нравился никто, —
Так смела к Пьеру обратиться:
— Кузен Борис лишь был ей «кто».

Она решила в разговоре,
С Борисом осветить любовь,
Была что в детстве, как бы в споре,
А в юности — так  даже вскоре,
Не сыграна такая роль.

Князь молча, хмурый слушал Веру:
— Борис вам, кажется и друг,
Он не рассказывал, к примеру,
(В лице у Веры — вдруг испуг);

Про детскую любовь к Наташе…
— Была что, детская любовь?—
Князь сделался краснее даже,
Попала Вера прямо в бровь.

— Между кузинами бывает,
Приводит близость и к любви…
Бывает — и, к примеру, тает,
Когда взрослеют и они.

— О, без сомнения, вы правы…
Но, для себя, чтоб новость скрыть,
Князь в шутку как бы: «Мне ли, право,
Как от своих кузин уплыть».

Князь встал, довольный этой шуткой,
В сторонку с Пьером отойдя:
— Мне разговор с тобой, в минутку,
Возможно, не пройдёт и зря.

— Ну что? — сказал Пьер с удивленьем…
Закинув, на Наташу взгляд,
Которым одарил мгновеньем,
Любви был полон князя «яд».

— Ты помнишь женские перчатки…
(В масонстве получал их брат,
Такие в ордене порядки,
Обрядами он весь объят);

Давались избранному брату,
Любимой женщине вручить…
— Но нет, потом Пьер, мне бы «карту»
Своим бы козырем покрыть…

С каким-то чутким беспокойством,
И странным блеском на глазах,
Подсел к Наташе и с упорством
Спросил о чём-то впопыхах.

Она, как вспыхнув, и с расстройством
Давала длинный свой ответ…
А Берг, дальнейшим обустройством,
Ход вечера «спасал» вослед.

Настойчиво просил он Пьера,
Решить в участии их спор,
Сгущалась в споре атмосфера,
Почти что, избегая ссор:

С полковником и генералом,
В испанских Франции делах;
Доволен Берг в большом и малом:
Как на других всех вечерах.

Недоставало только спора
О важных, умных всех делах,
Вот потому для разговора
Берг Пьера и «держал в руках».