Норайр Григорян. Они видели

НОРАЙР ГРИГОРЯН
(Вольный перевод с армянского Павла Черкашина)

ОНИ ВИДЕЛИ

Расхваливал осень на рынке флорист:
— Хорошая! С дождиком! Лист золотист!

Тут старец к нему обратился седой:
— А нет ли весны у тебя, дорогой?..
— Ступай! Твой апрель за седьмою горой! —
Торгаш огрызнулся, мотнув головой.

И старец пошёл, а в толпе разнеслось:
«Смотрите, цветёт от руки его трость»!


Рецензии