Мяв. Мур. Глава Пятая

1.5 How дуешь Ты в ду-ду?
Я свисточек не найду.
Ем на завтрак лебеду.
Быть Поэтом -
Знать беду.
Ты КУДЫ?
Я?
В лес пойду!

2.5Избранные Вечера Юрия Д. Кутенина-5. Британия
Юрий Кутенин
Избранные Вечера Юрия Д. Кутенина-5.Британия.

Британия
Юрий Кутенин
Британия!!!
Ты разная такая.
Там         
Черчиль голый...

Пьет коньяк.
Всем наливает.
(просто так).
И Диккенсы
Вокруг гуляют.
Там
Королева  и Король.
Парламент?
Что Вы!!!
Он как "ноль".
А в прочем
Зря я говорю.
Ведь я так Шерлока
люблю.
А брат еГО
(толстяк и сноб)
ждет Теккерея
(скушать чтоб).
Я улыбаюсь-
Как  Джером.
Где  Джемс???
уРРА-на Темзе он.


© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123060103387

Примечание.

 Мне,  повезло я учился в столичной школе, где
Особое внимание отводилось яЗЫКАМ.
Я много раз сдавал (причем на ОТЛИЧНО!)экзамены по иностранному языку и стал думать,
что его знаю.
Но любой язык-Живое существо-и постоянно меняется.
(Впрочем ТОЙФЛ я и сегодня смогу сдать на отл).
Древнее  Британское посольство-возле Кремля меня радует.
Там бывает и Музыкально и Интересно.
Мои Литературные  поиски переводят на английский.
Я пробовал себя в переводе Шекспира и  Теккерея на русский.
Эти авторы сегодня оТчень даже СОВРЕМЕННЫ.
ВАХХХ!


© Copyright: Юрий Кутенин, 2023
Свидетельство о публикации №123060103520