Поллард и Эстер

Необходимо прояснить — кто такая эта "жена Йонатана". Родом она из
Монреаля, но, по сути, эта история началась за сотни миль от этого
канадского города.

…1983 год. Молодой системный аналитик Джонатан Поллард служит в
разведке ВМФ США, в отделе, где на его стол поступают данные,
касающиеся стран Ближнего Востока. Внезапно он обнаруживает, что от
Израиля скрывается информация о подготовке соседними странами к войне
с применением химического и, возможно, биологического оружия.
Скрывается также информация о разработке этими странами баллистических
ракет и планировании терактов против израильского мирного населения. И
Поллард начинает передавать эту информацию Израилю.

Благодаря полученным данным, израильские ВВС в 1985 году совершили
дерзкий рейд в Тунис и разбомбили штаб-квартиру Арафата. А накануне
первой Войны в Персидском заливе, благодаря Полларду, израильская
Служба тыла смогла своевременно обеспечить граждан противогазами на
случай химической атаки, подготовить бомбоубежища и научить население
герметизировать комнаты.

Правозащитница Элеонора Шифрин писала: "Когда мы сидели в своих бомбоубежищах и заклеенных комнатах,
натянув противогазы и ожидая падения очередной ракеты, большинство из
нас и не подозревало, что человек, который дал нам возможность
подготовиться к этой опасности, получил за это в Америке пожизненное
заключение".

Да, Поллард был арестован. По единственному пункту обвинения —
передача секретной информации союзнику без нанесения вреда США — ему
полагалось два-три года тюрьмы, но он получил пожизненное.
Американские власти расправились с ним. Израильские — отвернулись от
него.
И в этой тьме вдруг забрезжил крохотный лучик: Поллард получил письмо
от канадской учительницы по имени Элейн Цайтц.

В 1971 году, будучи подростками, они как-то встретились. И где же?
Разумеется, в Эрец-Исраэль, куда приехали по молодежной программе.
Часто говорили друг другу о своей любви к земле и народу Израиля, но
потом разъехались по домам — он в штат Индиана, она в Монреаль. В
1990-м Эстер опять приехала в Израиль — стажироваться в министерстве
юстиции и преподавать английский в Еврейском университете. К этому
времени Джонатан уже пять лет находился в одиночной камере. Однажды
кто-то показал ей листовку с призывом посылать письма арестанту
Джонатану Полларду, поскольку они помогают ему обрести душевное равновесие.

"…Я написала ему, — вспоминает Эстер. — Я понятия не имела, кто он
такой и что сделал. Мне было ясно лишь одно — еврей в беде. Я черкнула
ему буквально несколько слов поддержки. Мне и в голову не приходило,
что это мой старый товарищ по молодежной группе. Потом Йонатан
рассказал мне, что когда получил мое письмо, у него оставались только
три марки из выданных ему на месяц и груда непрочитанных писем. Он
решил, что прежде всего нужно ответить мне, и использовал две марки".

Поллард отправил ей два письма. Одно с общей информацией, другое
личного характера.

"Я ожидала, что личное письмо будет полно горя и обиды, — продолжает
Эстер, — но оказалось все наоборот. Письмо Йонатана было наполнено
любовью и преданностью земле и народу Израиля. Оно тронуло меня до
самого сердца. Я всегда была одинока до его появления в моей жизни. У
меня не было недостатка в подругах и приятелях, но я чувствовала, что
чего-то не хватает. Как только появился Йонатан, мы ощутили родство
наших душ. Я ведь всегда молилась о том, чтобы не пройти мимо своего
башерта" ("башерт" в переводе с идиша — это нареченный — или
нареченная, — который послан Всевышним, встреча с ним была
предначертана задолго до вашего рождения).

Так началось их общение — сначала по почте, затем по телефону. Через
полтора года они решили пожениться, но об этом никто, кроме них двоих,
не знал. И тут произошло удивительное. Главный сефардский раввин
Израиля Мордехай Элиягу, который уже давно вел борьбу за освобождение
Полларда и в 1991 году даже предложил себя американскому министерству
юстиции в качестве личного гаранта за него, приехал в США, чтобы
навестить своего подопечного. Приехал, несмотря на яростное
сопротивление израильских властей, которые, будучи не в силах помешать
поездке, приставили к нему агента "Мосада". Джонатан в тому времени
уже стал Йонатаном — вернулся к Торе. И вот во время первой встречи с
Поллардом рав Элиягу вдруг сказал, что видел во сне женщину, которой
предназначено стать его женой. Он описал ее внешность, в точности
назвал место ее рождения, рассказал, где она жила… И спросил Йонатана,
произошло ли в действительности нечто, что могло бы подтвердить его
произошло ли в действительности нечто, что могло бы подтвердить его
сон.
— О да! — воскликнул потрясенный узник.

Рав Мордехай благословил молодую пару. Информация об этом событии тут
же попала в прессу, и израильские газетчики, разнюхав вскоре имя
невесты, подняли на смех и ее, и ее жениха, и их раввина.

Наши герои вскоре встали под хупу, и Элейн Цайтц стала Эстер Поллард.
Произошло это в 1993 году. "Гуманное" начальство тюрьмы "Бартон"
позволило счастливым молодоженам общаться целых пять минут. С того дня
и вплоть до освобождения им ни разу не дали остаться наедине.

Могла ли Эстер, когда суженый надевал ей кольцо под свадебным
балдахином, представить, что ей предстоят десятилетия
самопожертвования?

"Нет, конечно, — отвечает она. — Я была уверена, что Израиль сделает
все, чтобы немедленно освободить его! Никто и в самом страшном сне не
мог предположить, что наша разлука затянется на десятилетия! Я хотела
просто любить Йонатана, просто поддерживать его. Но выбора не было".

На Эстер обрушилась волна чудовищной травли и клеветы. Подвергалась
сомнению законность их брака, звучали обвинения в том, что она своей
активной деятельностью лишь подставляет Йонатана. Тем не менее, именно
Эстер — всегда элегантная, подтянутая, скромно одетая — больше всех
сделала для освобождения Полларда.

Травля не прошла даром: в 1999 году у Эстер диагностировали рак.

Что придавало ей силы? Эстер говорит, что их брак был оазисом любви в
море лжи. "Йонатан заставил меня почувствовать себя самой любимой,
самой ценимой, самой драгоценной женщиной в мире!" В свою очередь,
Поллард писал о ней: "Она не просто мой башерт, мой помощник! Она
дарит мне надежду… Раз Всевышний дал мне такую чудесную и верную жену,
значит, Он вырвет меня отсюда и возвратит домой, к ней! Эстер — это
я".
Тянулись годы… Десятилетия… Смыслом существования Эстер стало,
во-первых, вернуть любимому свободу, а во-вторых, поддерживать его,
чтобы он до этой свободы дожил.

В июне 2005 года женщины-депутаты кнессета, написали письмо жене
президента Буша, Лоре, с просьбой выступить в поддержку требования
разрешить Йонатану и Эстер встречаться как супругам. Безрезультатно.
"Каждый день, пока он не на свободе, каждое утро, когда я просыпаюсь,
а его нет рядом, приносят мне страдания! Но именно его сила помогает
мне двигаться вперед!" — говорила Эстер.

Вот на двадцать седьмом году заключения Йонатана она сообщает, что его
состояние резко ухудшилось, что жизнь его в опасности, через прессу и
интернет умоляет людей вмешаться, сообщает телефонный номер Белого
дома и призывает требовать немедленного освобождения Полларда. А вот
она выступает с этим призывом на митинге перед американским
посольством в Тель-Авиве. "Это совершенно несправедливый приговор, —
заявляет она. — Несмотря на все требования Израиля, американцы не
желают сделать ни малейшего шага навстречу!"

Вот она объявляет голодовку, требуя выпустить мужа из тюрьмы.
Голодовка продлилась девятнадцать дней.
Вот она начинает в Израиле сбор подписей под петицией к правительству
с призывом оказать давление на американские власти и освободить
узника. Пытается протолкнуть идею обменять Йонатана на Баргути.
Обвиняет Ариэля Шарона в том, что он не собирается и никогда не
собирался освобождать ее мужа…
Что у них общего с Йонатаном, так это замах, глобальность взгляда и
устремлений. Он писал из тюрьмы:
"Предпочитаю сидеть за решеткой за то, что предупредил Израиль об
опасности, чем сидеть семидневный траур по еще пяти миллионам евреев".

А Эстер в дни ухудшения состояния Йонатана явилась к раввину Мордехаю
Элиягу, великому праведнику и каббалисту, с просьбой всеми способами
повлиять на Всевышнего, дабы поскорее наступило… нет, не только
освобождение ее любимого, но и избавление всего человечества.

29 июля 2015 года, сообщая журналистам о том, что в ноябре Поллард
выйдет на свободу, Эстер не выдержала и расплакалась. В последующие
месяцы она говорила:
"Не могу дождаться, когда уже Йонатан окажется дома и наши муки закончатся".

21 ноября Йонатана освободили, но на жестких условиях: ношение
электронного браслета, перлюстрация компьютера, оповещение о любых
выездах за пределы района, запрет покидать США в течение пяти лет. За
любое нарушение мог последовать арест и возвращение в тюрьму еще лет
на пятнадцать. Это называлось частичным или условным освобождением.
Тем не менее, долгожданная семейная жизнь началась. Но неугомонная
Эстер не перестает действовать. Через израильского посла в США Рона
Дермера она обращается к Обаме с просьбой смягчить Йонатану условия
освобождения. Ей даже удается подключить к этой борьбе Шимона Переса…

…Прошло пять лет. Йонатан, не дождавшись прихода полицейского, сам
перепилил электронный браслет — символ его неволи и… Мы здесь, в
Израиле, ждали: ну же, скорее, к нам, прочь от родины-мачехи! Но, увы,
Эстер сначала должна пройти курс химиотерапии.

В конце концов, они приехали. Сошли по трапу, встали на колени,
поцеловали землю, ради которой Йонатан фактически отдал жизнь,
обнялись с встречавшим их в Бен-Гурионе Нетаниягу — единственным
премьером, боровшимся за освобождение Полларда, и поселились в
Иерусалиме.

Но рак-то никуда не делся…
А на фоне обострения рака - ковид...

Прощайте, Эстер!

Эстер Поллард, супруга Джонатана Полларда, скончалась утром 31 января
2022 в возрасте 68 лет, после того как заразилась коронавирусом.