I m The Purple Guy RUS Перевод

Оригинальная песня: I'm The Purple Guy (Я – Фиолетовый Человек) by DAGames.
Игра: FNaF 3.
Русская версия песни.
Разрешается использовать с указанием авторских прав.

[Телефонный парень]:

Привет, привет!
Эм... Я всего лишь хочу напомнить вам о политике компании в отношении комнаты охраны...
Ни в коем случае никто не должен заходить внутрь!
Руководству также стало известно, что Пружинный Бонни самостоятельно передвигался по заведению...

[Спрингтрап/Уильям Афтон]:

Ну что ж... Мы здесь!
Тело моё было проткнуто!
Теперь я стал такой!
Пойдём за мной!
Ведь боль за грех за свой...
Я всё ещё живой
И я жив душой!
Охочусь за тобой...

Я очень злобный!
И кошмар ожил...
Полюбуйся на меня!
Ведь смерти твоей
Я сыграю роль!
Почувствуй боль...
Близко гибель твоя!

Из пружин я в ловушку себя загнал...
Крови было много! Да, я кричал...
Разум сразу в металл заковал! И я псих,
Но душой не пал!

Я – Фиолетовый Человек!
Снова здесь и жив навек!
Свет давай! Смотри сюда!
Пора б уже начать! Да!
Фиолетовый восстал!
Крик бы ты попридержал!
Призраки? Плевать! Будь быстрее!
Я буду всё злее!
Ты знаешь, что я
Фиолетовый Парень!
Ты умрёшь!

Я помню, то было так давно...
Но кровью всё
Моей окрасилось!
И что мне оставалось?
Только тот костюм...
И всё же я застрял здесь навсегда!

И я страдаю!
Ужас пришёл...
И призраки окружат тебя,
Ведь здесь их шоу!
Застряли здесь!
Их пылает месть!
Лишь пламя сможет усмирить тот гнев...

Из пружин я в ловушку себя загнал...
Крови было много! Да, я кричал...
Разум сразу в металл заковал! И я псих,
Но душой не пал!

Я – Фиолетовый Человек!
Снова здесь и жив навек!
Свет давай! Смотри сюда!
Пора б уже начать! Да!
Фиолетовый восстал!
Крик бы ты попридержал!
Призраки? Плевать! Будь быстрее!
Я буду всё злее!
Ты знаешь, что я
Фиолетовый Парень!
Ты умрёшь!

[Охранник]:
Оставь же меня!
До костей напуган я!
Спрингтрап уже идёт сюда!
Его компания... (4 раза)

[Спрингтрап/Уильям Афтон]:

Я – Фиолетовый Человек!
Снова здесь и жив навек!
Свет давай! Смотри сюда!
Пора б уже начать! Да!
Фиолетовый восстал!
Крик бы ты попридержал!
Призраки? Плевать! Будь быстрее!
Я буду всё злее!
Ты знаешь, что я
Фиолетовый Парень!

[Охранник]:
Оставь же меня!
До костей напуган я!
Спрингтрап уже идёт сюда!
Его компания...


Рецензии