Умберто Эко, "Имя розы": Написанное слово - это знак знака. Буква означает какой-либо звук, а сумма звуков означает предмет, действие, понятие или качество. Читая, мы бессознательно производим двойную дешифровку - и даже получаем от этого удовольствие.