Вспорхнула Птица из Гнезда
И миновала Лес,
Её Фантазию прельстил
Забор Бесплатный здесь.
И выгнув Шею, извлекла
Такой высокий Тон,
Что Мир, подслушавший её,
Доныне потрясён -
Upon his Saddle sprung a Bird
And crossed a thousand Trees
Before a Fence without a Fare
His Fantasy did please
And then he lifted up his Throat
And squandered such a Note
A Universe that overheard
Is stricken by it yet —
Э. Дикинсон. Вспорхнула Птица из Гнезда... 1600
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123113004548
Свидетельство о публикации №123113004548
Рецензии