Моё сердце — скорбящее время,
Чьё биенье беззвучно.
Золотые крылья моей мамы
Для неё никакого мира не отыскали.
Слышите, моя мама меня ищет,
Светы её пальцы и её стопы блуждающие сновиденья.
Сладость тепла в дуновеньях
Согревают мою дремоту,
Но только ночами,
Чью корону моя мама носит.
И я пью тихо вином лунность,
Если ночь одиноко придёт без мамы.
Мои песни носили голубоватость лета
И всегда мрачно домой возвращались.
Вы высмеиваете мои губы
И говорите с ними.
Но я хватаю ваши руки,
Так как моя любовь — ребёнок, играть кто хотел бы.
И я на вас походила,
Так как я тосковала по людям.
Я обеднела
От ваших нищенских подношений.
И море будет с болью
Жаловаться Богу.
Я тот иероглиф,
Что стоит под твореньем.
И мой глаз —
У времени та вершина,
Чьё свеченье приникло губами
К краю облачения Бога.
Эльзэ Ласкэр-Шюлер. Моя тихая песнь
© Copyright: Алишер Киямов, 2023
Свидетельство о публикации №123112902839
Свидетельство о публикации №123112902839
Рецензии