Подумать о старой поре
со смехом, ну, или с испугом –
чтоб мысли текли друг за другом,
как струи дождя по коре,
да сбиться с дороги, пути,
шагая по тропам и кручам,
и в сумрачном лесе дремучем
за мёртвыми тихо идти.
А мы точно так же умрём,
лишимся семьи и надела,
душа скинет бренное тело,
декабрьским взлетев снегирём.
Вот наново зимние дни.
Сижу, призадумавшись, в кресле,
а в памяти, будто в полесье
том сумрачном – тени одни...
2023
Подумать о старой поре...
© Copyright: Денис Созинов, 2023
Свидетельство о публикации №123112807655
Свидетельство о публикации №123112807655
Рецензии
Вы, может быть, удивитесь, но как-то так я представляю себе рай. Не солнечным. Тихим. Может быть, меня манят благодать покоя и умиротворение тишины, незлой, бесстрасстной, неагрессивной... "В сумрачном лесе дремучем", "как струи дождя по коре"... Ни боли, ни крови, ни ножей.Чем-то принесли немного этого покоя моей душе. Поймала себя на мысли, что хочу и того, что написано в последних двух строках второго катрена. С теплом,
Анна Линина 04.12.2023 03:57 • Заявить о нарушении
Анна Линина 04.12.2023 03:57 • Заявить о нарушении
Ну, тут великий Данте, который не дает мне покоя, хотя "Божественную комедию" я прочел 4 года назад, а всё никак не могу успокоится, всё вспоминаю её, такое уж произведение, и вот:
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины.
Каков он был, о, как произнесу,
Тот дикий лес, дремучий и грозящий,
Чей давний ужас в памяти несу!
Великие строки, даже и не совсем верном переводе Лозинского, который, надо сказать, 20 лет переводил "Божественную комедию".
Что сказать, люди, которые ушли от нас, они не ушли из нашей памяти. Иногда вот сидишь, и вдруг подумаешь о ком-то, кого уже нет - и улыбнёшься, вспомнив что-то, или наоборот - опечалишься. Видимо, в том и заключается бессмертие людей, что они есть и будут в памяти других людей. Данте написал свою "Комедию" в 1321 г., и что же, вот человек из 21-го века, читая её, восхищается и поражается! В этом смысле смерти нет, хотя, как мне кажется, её нет в принципе, ибо там не пустота, а что-то есть всё-таки.
Если вы не читали "Божественную комедию", то очень, очень советую, это великое произведение!
Спасибо, что заглянули ко мне, Аня! Всегда приятно поговорить с вами! С добром. Д.
Денис Созинов 04.12.2023 11:11 Заявить о нарушении
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины.
Каков он был, о, как произнесу,
Тот дикий лес, дремучий и грозящий,
Чей давний ужас в памяти несу!
Великие строки, даже и не совсем верном переводе Лозинского, который, надо сказать, 20 лет переводил "Божественную комедию".
Что сказать, люди, которые ушли от нас, они не ушли из нашей памяти. Иногда вот сидишь, и вдруг подумаешь о ком-то, кого уже нет - и улыбнёшься, вспомнив что-то, или наоборот - опечалишься. Видимо, в том и заключается бессмертие людей, что они есть и будут в памяти других людей. Данте написал свою "Комедию" в 1321 г., и что же, вот человек из 21-го века, читая её, восхищается и поражается! В этом смысле смерти нет, хотя, как мне кажется, её нет в принципе, ибо там не пустота, а что-то есть всё-таки.
Если вы не читали "Божественную комедию", то очень, очень советую, это великое произведение!
Спасибо, что заглянули ко мне, Аня! Всегда приятно поговорить с вами! С добром. Д.
Денис Созинов 04.12.2023 11:11 Заявить о нарушении