Вижу ангелов порою
Среди утренней росы,
Улыбаясь, рвут бутоны:
Разве это их цветы?
Когда солнце светит жарко,
Ангелы летят в пески,
Где вздыхая, рвут бутоны;
Ведь те - высохли в пути.
Angels in the early morning
May be seen the dews among,
Stooping, plucking, smiling, flying:
Do the buds to them belong?
Angels when the sun is hottest
May be seen the sands among,
Stooping, plucking, sighing, flying;
Parched the flowers they bear along.
Э. Дикинсон. Вижу ангелов порою... 94
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123112705743
Свидетельство о публикации №123112705743
Рецензии