Артавазд Сарецян. Непишущаяся песня осени

АРТАВАЗД САРЕЦЯН
(Перевод с армянского Павла Черкашина)

НЕПИШУЩАЯСЯ ПЕСНЯ ОСЕНИ

И вновь под мелодию-эхо дудука
Летят журавли, улетают — куда?
Кто автор тоскливого влажного звука?
Дождя ниоткуда кто автор тогда?

Узнать бы мне — кто и зачем это вдруг,
Когда зазвучит грустным эхом дудук.

Но кто бы тот дождь не придумывал властно,
Всё очень не к месту и ныне, и впредь,
И так бесталанно, и в целом напрасно,
Что я не могу уж об осени петь.


Рецензии