Поднялся Ветер,
Ни Листка
Не всколыхнув в Лесу,
Но холод внутрь себя вобрал
Из Царства Птиц вовсю -
Он всплеск Восторга пробудил,
Как Расставанья Зыбь,
В Невидимом Уверенность
Арктическую вскрыв -
A Wind that rose
Though not a Leaf
In any Forest stirred
But with itself did cold engage
Beyond the Realm of Bird —
A Wind that woke a lone Delight
Like Separation's Swell
Restored in Arctic Confidence
To the Invisible —
Э. Дикинсон. Поднялся Ветер... 1259
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123112402232
Свидетельство о публикации №123112402232
Рецензии