Панфило Сассо

Panfilo Sasso (1455 – 1527)   

Панфило Сассо

"E ql' che fegue la virtude e degno..."


Тому, кто, верно служит благочестью,
Очаг семейный славе предпочтет,
Сполна воздастся, и с лихвой вернет
Судьба, назло наветом мракобесья.

Под небесами, коль не знал бесчестья,
И совестью по жизни вел расчет,
То в небесах тебя избегнет гнет,
На голову других падет возмездье.

И там и здесь живет одна душа,
А тело наше просто оболочка,
Не стоит ломанного и гроша.

Я ж поздно осознал… за проволочку,
Не получу от Бога не шиша.
Поставлена, увы, на жизни точка.


Панфило Сассо – итальянский поэт, философ и теолог. Родился в Модене, лишившись имущества, он отправился жить в Верону. В 1504 году он вернулся в Модену, где открыл частную школу литературы и поэзии. Заинтересовавшись философскими и богословскими вопросами, в 1523 г. он был осужден за ересь инквизитором Томмазо да Виченца. После оправдания, он решил вновь покинуть Модену и занял должность губернатора Лонгиано в провинции Форли-Чезена, где и умер в 1527 году. После себя он оставил поэтические произведения как на латыни, так и на итальянском языке. Им написано более четырехсот сонетов.