Ещё не пройден путь и не заметен след,
Куда же нас манит судьбы людской дорога?
Но жар любви горит, и брезжит лунный свет,
А боль разлук, как сон, стихает понемногу.
Так отчего же страх сжимает сердце нам?
Пришла любовь! И где найти ее пристанище?
Я слышу песнь души и по ее следам
Ищу в пустыне жизнь, как путник увядающий.
Уйдем в безвестность мы, сотрутся все следы,
Пообещай любовь, что повторишься снова
В двух молодых сердцах, чьи души так легки,
И подари им песнь, как на прощанье слово ..
Пообещай мой друг, что канув на века,
Мы не изменим суть пропетой нами песни.
Пускай не лёгок путь, но светит свысока
Огонь любви в сердцах двух странствующих вместе!
Перевод песни из фильма Господин, Радж Капур
© Copyright: Эльвира Филина Айбатова, 2023
Свидетельство о публикации №123112102747
Свидетельство о публикации №123112102747
Рецензии