Камилла Скампари Гвидобони

Camilla Scarampi Guidoboni (1454 - ?)   

Камилла Скампари Гвидобони

"BIasimi pur chi vuol la mia durezza..."


Я твердостью своей не всем мила
Но целомудрие стократ дороже,
И мне сворачивать с пути негоже
Мой дух не омрачит любая мгла.

Пройдут года, власа возьмет зола,
Согнется гибкий стан, одрябнет кожа,
Лишь добродетели посильна ноша
Тяжелых лет, тверда ее скала.

Я ничего другого не желаю,
Мой стойкий разум ей живет одной,
Иного счастья в жизни и не знаю.

Пусть красота, не блещет белизной,
Зато ее молва не тронет злая,
Как и не соблазнится сатаной.


Камилла Скампари Гвидобони - итальянская поэтесса благородного происхождения, родилась в 1454 году, вероятно, в Асти. Об этой поэтессе известно немного. Она часто посещала двор Беатриче д'Эсте в Милане конца XV века. Дата ее смерти неизвестна, но она точно была жива в 1523 году. Немногие сохранившиеся тексты написаны в стиле петраркизма.