Перевод песни HELP!

HELP!, 1965
ПОМОГИ МНЕ!, 1965 (мой авторский стихотворный перевод с Гугла 24.02.2017 в 19:20)

ЗАПЕВ:
Hm
Стой!
Мне нужен кто-то,
Hm/A
стой!
G
Не только кто-то,
E7
Стой!
А
Ты знаешь, нужен, стой!

1-Й КУПЛЕТ:
A C#m
Когда я был моложе, был моложе, чем сейчас,
F#m D G A
Никто мне был не нужен, всё отвергал подчас,
A C#m
Сейчас же эти дни ушли, в себя подчас не верю,
F#m D G A
Теперь я понял, что ошибся и открыл все двери.

ПРИПЕВ:
Hm
Помоги мне, если можешь, я стал падать вдруг,
Hm/A G
Я теперь ценю, что ты есть, брось спасенья круг,
E7
Помоги мне снова встать, дай руку мне, мой друг.
A
Ну, пожалуйста, постой, дай мне в себя поверить.

2-Й КУПЛЕТ:
A C#m
Изменилась жизнь моя, о, много в ней дорог,
F#m D G A
И независимость моя исчезла за порог,
A C#m
Хоть кажется порой, сейчас себя я потерял,
F#m D G A
Но знаю просто, ты мне нужен, я тебя искал.

ПРИПЕВ:
Hm
Помоги мне, если можешь, я стал падать вдруг,
Hm/A G
Я теперь ценю, что ты есть, брось спасенья круг,
E7
Помоги мне снова встать, дай руку мне, мой друг.
A
Ну, пожалуйста, постой, дай мне в себя поверить.

3-Й КУПЛЕТ:
A C#m
Когда я был моложе, был моложе, чем сейчас,
F#m D G A
Никто мне был не нужен, всё отвергал подчас,
A C#m
Сейчас же эти дни ушли, в себя подчас не верю,
F#m D G A
Теперь я понял, что ошибся и открыл все двери.

ПРИПЕВ:
Hm
Помоги мне, если можешь, я стал падать вдруг,
Hm/A G
Я теперь ценю, что ты есть, брось спасенья круг,
E7
Помоги мне снова встать, дай руку мне, мой друг.
A
Ну, пожалуйста, постой, дай мне в себя поверить.

ОКОНЧАНИЕ:
F#m A A6
Помоги мне, помоги мне! Оо.

МОЙ АВТОРСКИЙ СТИХОТВОРНЫЙ ПЕРЕВОД С ГУГЛА 24.02.2017 в 19:20