Шёл лёгкий Снег, то здесь, то там,
Рассеявшись по Волосам -
Встречаясь с ней, играли мы,
В Декады собирались дни -
Но Время, что пришло поздней,
Нам Роз не принесло:
Неизгладим был лета след
Для Снега, как на зло -
A little Snow was here and there
Disseminated in her Hair —
Since she and I had met and played
Decade had gathered to Decade —
But Time had added not obtained
Impregnable the Rose
For summer too indelible
Too obdurate for Snows —
Э. Дикинсон. Шёл лёгкий Снег... 1444
© Copyright: Елена Тоом, 2023
Свидетельство о публикации №123112002671
Свидетельство о публикации №123112002671
Рецензии