Перевод песни LET IT BE

LET IT BE, 1969-1970
БУДЕТ ТАК, 1969-1970 (мой авторский стихотворный перевод с Гугла 24.02.2017 в 22:07)

1-Й КУПЛЕТ:
C G Am F
Снова наступают времена моих проблем,
C G F C/e Dm C
Богородица поможет мне,
C G Am F
Мудрые слова глаголя, да будет так со мной,
C G F C/e Dm C
И в тёмный час, Она возникнет вновь передо мной,
C G F C/e Dm C
Мудрые слова глаголя, будет так со мной.

ПРИПЕВ:
Am G F C
Будет так, будет так, будет так, будет так,
G F C/e Dm C
Шёпот мудрых слов, да будет так.
Am G F C
Будет так, будет так, будет так, будет так,
G F C/e Dm C
Шёпот мудрых слов, да будет так.

2-Й КУПЛЕТ:
C G Am F
Если сердцем сокрушившись люди примирятся,
C G F C/e Dm C
Там им всем ответят, будет так.
C G Am F
И пускай, и страны, и народы разделятся,
C G F C/e Dm C
Может быть, прозреют и увидят жить им как.

ПРИПЕВ:
Am G F C
Будет так, будет так, будет так, будет так,
G F C/e Dm C
Шёпот мудрых слов, да будет так.
Am G F C
Будет так, будет так, будет так, будет так,
G F C/e Dm C
Шёпот мудрых слов, да будет так.

3-Й КУПЛЕТ:
C G Am F
И когда ночами тучи, всё же свет засветит мне,
C G F C/e Dm C
Сияй до завтра, будет так во сне.
C G Am F
Я проснусь и Богородица придёт на помощь мне,
C G F C/e Dm C
Мудрые слова глаголя, будет так со мной.

ПРИПЕВ:
Am G F C
Будет так, будет так, будет так, будет так,
G F C/e Dm C
Шёпот мудрых слов, да будет так.
Am G F C
Будет так, будет так, будет так, будет так,
G F C/e Dm C
Шёпот мудрых слов, да будет так.

МОЙ АВТОРСКИЙ СТИХОТВОРНЫЙ ПЕРЕВОД С ГУГЛА 24.02.2017 в 22:07