О СНЕ

Независимо от того, сплю ли я, иль нет, мое сознание
Находится в одном и том же состоянии.
Сон для меня – самадхи; и это сон без сновидений,
Не кома это; и, без сомнения,
Это - не бессознательность моя,
А просто это отдых телу; но глубоко внутри меня
Душа все продолжает тлеть; похоже это на свечу, которая горит
В той комнате, доступ ветру куда закрыт,
И ровным пламенем она горит, свет излучая.
Разницы меж тем, иль сплю, иль бодрствую, я не ощущаю.
Денно, нощно меня не покидает
Все тот же свет, блаженство и безмолвие само.
Мой сон на сон обычный не похож.
Поверхностен он очень, и он –
Всего лишь отдых для тела небольшой.
Но внутреннее естество мое
Не спит; а сон лишь телу помогает,
Чтобы функционировало оно исправно,
А сущность внутренняя моя
Никогда не спит; и снов не вижу я,
Поскольку ничего в себе не подавляю никогда.
Я не аскет, и против подавления;
И я естественный, почти дикарь.
Я выбираю путь сознательного общения.
Вторгаться в чей-то сон, чтобы тебя подвергнуть изменению,
Являться будет уголовным преступлением.
Хотя свидетелей здесь нет, и невозможно преступника найти,
Ведь это происходит так, что и узнать не можешь ты,
А это можно сделать просто – из тела выйти своего,
И если спишь пока еще –
С тобою поработать; но будет это посягательством большим
На твою свободу; я против посягательств любых.
И для меня
Твоя свобода – ценность высшая; никак нельзя
В нее вторгаться; и если все же так случится, ты будешь ощущать
Произошедшие с тобою перемены,
Как нечто чуждое тебе; и в самом деле,
Они навязаны тебе насильно; чувство напряженности способны вызывать
Воздействия во время сна.
Могу я так преобразить тебя,
Что более любящим станешь, но любовь твоя тогда предстанет
Напряженной, неестественной, ты не расслаблен.
Поскольку ты не изменился, изменения не прошло
Через сознание твое.
И потому с тобой работу по-другому провожу.
И потому с тобой я говорю.
Стараться буду, чтобы услышал, понял ты меня.
А если что-нибудь из этого и выйдет, заслуга в том твоя.
А то, что принадлежит тебе, являться будет для тебя
Главнейшей ценностью всегда.
И действовать ты должен прямо и открыто,
Через осознание, в противном случае неминуемы конфликты.
Хотя способствовать я мог бы твоим всем переменам,
Но, на самом деле,
Поверхностными, ненастоящими предстанут все они;
Внутри себя ты будешь продолжать нести
Свой старый мусор; должны в тебе самом родиться перемены.
И, на самом деле,
В твой сон и в подсознание твое я не вторгаюсь,
А метод мой основанным бывает
На уважении к тебе, к сознанию твоему; и я не сомневаюсь,
Что любовь и уважение к тебе, какие я питаю,
Изменят тебя; и это изменение не обратимым, истинным предстанет.

Подсобн. литература Ошо «Дар просветления»