Ты продолжаешь принимать яд

Мысль о том, что ты никчемный человек, заставит тебя страдать.
Такую мысль навяжут те, кто рядом будет пребывать.
И это против индивидуальности тайным заговором толпы предстанет.
Но всякая толпа врагом для личности все время выступает.
Не любит одиночек серая толпа, она лишь тех фальшивых за своих считает,
Которые готовы друг другу подражать,
Но будет постоянно презирать
Толпа всех тех, кто держится особняком, права свои кто защищает,
И кто по-своему лишь поступает.
Толпа не терпит бунтарей, поскольку опасным может оказаться
Их присутствие само.
И только лишь оно одно
Способно спровоцировать какой-то бунт и беспорядок.
А те, кто в рабстве, тогда воспрянут,
Поскольку убедятся в том, что можно жить в ладу с понятием своим,
Что независимым возможно быть,
Что можно следовать своей морали,
Что нет необходимости, чтоб частью быть толпы, какою раньше выступали.
И если эту мысль распространять повсюду, то будут появляться миллионы,
Которые живы еще пока, которые к тому готовы,
Чтобы волну восстания поднять
Против той массы серой, которая толпу собою будет представлять,
Ведь искра жизни в них еще жива.
Легко управляема толпа.
А личность вызывает потому
У власть имущих ненависть одну.
С детства начиная,
К ухищрениям различным прибегая
При помощи родителей, учителей, священников – со всех сторон
Все наше общество само
Начинает на свободу посягать,
Чтобы тебя индивидуальности лишить, оно стремится сделать из тебя
Кого-нибудь другого, чтобы ты послушным был; все окружающие не хотят,
Чтобы самим собой остался ты.
Вот почему всегда страдаем мы.
И в этом кроется причина
Того, что не довольны люди жизнью.
Ведь ты не сможешь стать другим,
Хотя бы как, ни притворялся в этом ты.
Но глубоко внутри себя
Осознавать ты будешь, что предал себя.
И глубоко внутри не будешь ты удовлетворен,
Поскольку уважения к себе и гордости лишен,
А их переживать - естественное состояние твое,
Но их отнимет общество само,
И ты достоинств тех не испытаешь, какими от природы каждый награжден.
Но если же тебе позволят быть самим собой,
Достойным ты почувствуешь себя, мой дорогой,
Поскольку ты тогда естественно растешь;
И если ты куст розы, то розами цветешь,
А если ноготок – то расцветаешь ноготками, и эти цветы
Не чувствуют второстепенности по отношению к розе.
И так сказать нам можно,
Что розы благородные цветы
Не чувствуют себя особенными, будто красивей они,
И благородней всех остальных цветов.
И даже крохотная травинка и незатейливый цветок
Самоуважения полны,
Которое сродни достоинству звезды.
Комплексов неполноценности в природе не бывает;
А это значит, что чувства превосходства в ней не наблюдаем.
И счастлив ноготок собою оставаться,
Вопросом «Почему не роза я?», - не будет задаваться.
Природа бедной бы была, если бы вокруг росли
Одни лишь розы; эти прекрасные цветы
Тогда б всю прелесть потеряли.
Многообразие цветов различных в природе наблюдаем.
Они и делают природу вокруг нас
Любых фантазий   богаче в сотни раз.
Но обществу угодно только то,
Чтоб стал ты, наконец, овцой.
Хотя ты обладаешь качествами тигра, льва, орла,
Но общество желает увидать овцой тебя.
Оно предпочитает качество одно - что овцами все быть должны.
Пример такой уместно привести:
Как должен чувствовать себя великий лев, коль от него
Все жаждут только одного,
Чтоб он овцою стал; но это для него противоестественным предстанет,
И несчастливым из-за этого он станет.
Ощущение никчемности своей появится из-за того,
Что окружение твое
К тебе завышенные требования предъявляют,
Каков ты есть, - ни знать, ни видеть не желают,
И нужно каждому, чтоб не самим собой ты был,
А кем-то, и каким-то, но другим.
Требования окружающих удовлетворив,
Добьешься ты любви и уважения от них.
Цена подобной жертвы высока –
Тебе придется потерять себя.
И этим лицемерием своим добьешься уважения,
Почет, награду от толпы; но главную потерю –
Поскольку расплатился ты душой,
Никто не сможет компенсировать, мой дорогой.
И премий Нобелевских миллион
Не возместит урон,
Который в этой сделке понесешь.
Ведь ты лишился жизненного пространства,
Лишился территории своей,
И главного лишился ты из жизни всей:
Души, сознания.
Сознания лишился своего,
И мастером ошибок стал; но что с того?
И в этом мастерстве преуспеваешь,
В награду за него признание, уважение и деньги получаешь.
Хотя и знаешь, что неправильно ты поступаешь,
Но это знание поверхностным бывает,
В нутро твое оно не проникает,
А разум твой пассивен, и он не стал медитативным.
Остался старым он твоим умом, а ум всегда бессилен.
И он всегда твердит,
Что способом единственным, чтоб получить признание толпы,
Есть этот способ; и неважно
Достойный он иль нет; и потому не надо
Отделяться от толпы,
Ведь все равно не знаешь ты,
Где душу потерял, сумеешь ль вновь ее найти,
И к дому своему не помнишь ты пути.
И ты себя продолжишь разрушать,
И принимаешь все тот же яд.
К невзгодам этим мы привыкли,
И не желаем изменить что-либо в жизни.
Внутри у нас
Таится страх –
Смогу ли я без этого всего прожить?
Ведь к этому всему я так привык.
Но чтобы радость испытать,
И вкус свободы ощущать,
И свет, и небо обрести,
Должны от старого мы отойти.
Обусловленность твоя является причиной того,
Что вкруг тебя несчастья и страдания существуют, дорогой.
Твоя же личность твоим проклятием предстанет,
Но индивидуальность –
Явление другое; она присущая тебе с рождения,
А личность - это маска; и, без сомнения,
Она навязана тебе; и общество ее одело на тебя,
Но свыкся с этой маской ты, и потому всегда
Как истинное лицо свое ее воспринимаешь.
Но люди спят, и так усердно защищают
Все то, что гибелью является для них.
И мы предстали жертвами толпы; мы все фальшивы изнутри.
И в эту личность превратились потому, что так хотят другие; но в итоге,
Хотя других хотел ты осчастливить, но оказалось все же,
Что полон этот мир несчастными людьми.
А я учу тебя, как счастье обрести.
Счастливым быть достоин ты.
И я учу тебя,
Как можешь для себя ты счастье обрести, а не тому, как сделать так,
Чтоб окружающие люди, благодаря тебе, счастливыми могли бы стать.
И если этим счастьем станешь обладать,
Тогда другим поможешь, чтоб и они счастливыми могли бы стать.
К счастью приведет один лишь путь –
Самим собою стань, будь истинным, мой друг.
Тогда потоком бурным счастье заструится,
Реальным оно станет, и в радость превратится,
И станет песней, танцем, радостью самой,
Но надо быть самим собой.
И в танце мир закружится тогда,
В нем песни, музыка, и жизнь, и смех живы всегда.
Но этот мир есть сумасшедший и безумный!
В обители земной живут под масками фальшивыми все люди,
Стремясь к тому, чтобы крутиться в определенном круге,
Чтоб в центр внимания попасть,
Аплодисменты чтоб себе сорвать.
И те, которых ты за лидеров больших считаешь,
Превратятся в попрошаек,
Коль дело популярности коснется.
Вся жизнь таких людей к тому сведется,
Чтобы к своей персоне внимания как можно больше привлекать,
На сторону свою людей как можно больше собирать;
И это способ - чтоб эго им свое питать.
И если им пообещать,
Что будет больше союзников у них,
И большая известность, тогда они согласны любую глупость совершить.
Не интересует никого сейчас тот сложный мир,
Который миром внутренним мы будем звать, никто внимания не обращает
На интеллект, талант, на сущность истинную, которой каждый обладает.
Значение главное имеет внешний лоск и показуха,
И маска та, которую ты носишь; но, боже мой, какая скука!
И если хочешь, чтоб за достойного тебя считали,
Поддакивать другим ты должен неустанно.
На компромисс во всех вопросах ты идешь,
Не сделаешь ни шагу без контроля; но здесь проблема в том,
Что быть фальшивым не сможешь без конца,
Самим собой ты остаешься иногда.
И это есть причина твоего несчастья.
В моменты те обидно будет для тебя, что не добился в обществе успеха, счастья.
И тот, стремится кто к успеху в обществе, кто полон
Амбиций всевозможных,
С проблемой этой встречаются всегда,
То есть с проблемой, не стоящей выеденного яйца.
Для ее преодоления усилий не надо прилагать,
А нужно лишь осознавать,
Что незачет тебе стремиться
К всеобщему вниманию; и ты покоя должен для себя добиться.
И все, что нужно для тебя –
Чтоб обрести согласие с самим собой; и это можно лишь тогда,
Коль прятаться под маской лживой не станешь; других не слушай никогда.
Их мнение
Для тебя не имеет значения.
Ценно лишь внутреннее счастье, и спокойствие твое,
И равновесие душевное, и больше ничего.
Не проблемы цепляются за вас, а вы – за них;
При желании забудете вы их.
И все, за что цепляетесь все время, -
Все это лишь фальшивые идеи.
Их окружающие тебе сумели навязать.
И я могу сказать:
За них ты держишься, поскольку без них остаться голым ты боишься,
Что ты всего лишишься;
Поскольку ты не знаешь, куда все это приведет тебя.
Но говорю тебе: движение в никуда
Есть величайшее благословение; а за известное цепляясь,
Сплошную скуку испытаешь.
И каждый день тогда похож на предыдущий; и ты уже прожил
Большое множество, а не одну такую жизнь.
И выход есть – ты должен полюбить
И изменения, и неизвестность; и должен так ты жить,
Чтоб жертвовать известным неведомого ради, и тогда
В экстазе будешь пребывать, и будешь победителем всегда.
Сокровища свои покажет неизвестное тому, имеет силы кто,
Чтобы отказаться от известного, чтоб бросить все.
И только ты ответственен за это; и радость познаешь ты тогда.
Ее отыщешь ты во всех вещах!

Подобн.лит-ра Ошо