Очисти луковицу

Простым является существо твое,
Но личность очень сложная твоя,
И с луковицей сравнимая она,
Так много в ней находится слоев,
Так много обусловленности и развращенности слоев,
За этим множеством скрывается простое человеческое существо;
И вы не можете его увидеть,
Оно покрыто множеством различных фильтров,
За ними не можете и мир вы увидать,
Такие фильтры все будут искажать,
Все ими искажается всегда,
Прежде чем достичь тебя, как существа.
Ничто и никогда таким тебя не достигает,
Как есть оно на самом деле, и постоянно все ты упускаешь;
Здесь переводчики вмешиваются всегда.
Сначала это исказят
Органы чувств: твои глаза,
Затем твоя идеология, религия и общество само,
Церковь, и много прочего всего…
И к времени тому, как до тебя доходит что-то,
От оригинала почти ничто не остается,
Или останется так мало,
Что этого не стоит даже брать во внимание.
Ты видишь только то,
Позволят эти фильтры тебе увидеть что.
Они так мало позволяют,
И основное ты всегда теряешь.
Ученые с выводом таким согласны:
Когда посмотрим беспристрастно,
Что мы от всей реальности большой
Лишь 2 % видим, как это мало, милый мой;
А 98% теряется всегда,
И если слушаешь меня,
Ты слышишь 2% от того,
Что было сутью разговора моего.
И эти 2 процента
Лишаются контекста;
И это все равно, что вырвать наугад,
И только две страницы из книги прочитать,
Одну – отсюда,
Другую – взять оттуда,
И восстанавливать начать
По этим двум страницам роман весь наугад,
Не замечая, что недостает
98 страниц романа;
И в ум твой даже не придет,
Что они вообще существовали.
По двум страницам этого романа
Реконструируешь ты весь роман, и реконструкция твоя обманна,
Она – твое изобретение,
А не открытие истины, а лишь твое воображение.
В тебе есть внутренняя потребность, чтобы промежутки заполнять;
И каждый раз, когда ты будешь замечать
Не связанные между собою вещи, тогда
Твой ум испытывает импульсы, чтобы их связать,
И ты изобретаешь связь;
Ничем не связанные вещи ты соединяешь
Связующим звеном,
И мост меж ними пролагаешь,
И мир изобретаешь свой,
Но нет его, он выдуман тобой.
Гурджиев называл те фильтры буферами,
Поскольку от реальности они тебя надежно защищают.
Все сны твои, и ложь твою, твои проекции всегда
Надежно защищают эти буфера;
Они в контакт с реальностью прийти тебе не позволяют,
Поскольку тот контакт предстанет
Великим потрясением и шоком для тебя.
Во лжи живет все человечество всегда.
Фридрих Ницше так говорил в былые времена:
«Пожалуйста, не отнимайте ложь
У человечества всего, поскольку ложью оно живет,
Поскольку ею оно питается всегда,
Не говорите ему правды никогда;
Питаться человек не может ею,
И в ложь поверит он скорее;
И вымысел его не отнимайте,
И мифы, созданные им, не разрушайте».
И прав он в отношении
99% всех людей, без всякого сомнения.
Какая жизнь может быть во лжи?
И к выводу приходим мы,
Что жизнь во лжи всегда
Великой ложью является сама.
Какое счастье во лжи возможно?
Там нет его, и потому живем в страданиях всевозможных.
И только с истиной приходит к нам блаженство,
Приходит знание, и совершенство.
А с ложью не придет ничто.
Страдание придет одно.
Но лгать по-прежнему, не прекращаем,
И эту ложь, как только можем, защищаем,
Она удобна, но всегда
Она продолжит защищать от истины тебя,
От существования самого, от блаженства,
От радости, от совершенства.
Похож на луковицу человек.
Искусство будет в том, чтобы, наконец,
Ее очистить и прийти к себе,
К тому ядру, которое в тебе,
К глубочайшему внутреннему ядру,
Тогда познаешь сущность истинную свою.

Подсобная лит-ра  Ошо: «Интуиция"