Э. Дикинсон. 1324. I send you a decrepit flower

Ольга Денисова 2
1324 (1874)
Цветок последний шлю тебе –
Его – спеша на юг –
Природа подарила мне –
А я осталась тут –

С чего подарок этот был –
Из добрых чувств ко мне
Иль то расчет и здравый смысл –
Сокрыто в глубине –
3-15.2023


1324 (1874)
I send you a decrepit flower
That nature sent to me
At parting – she was going south
And I designed to stay –

Her motive for the souvenir
If sentiment for me
Or circumstances prudential
Withheld invincibly –


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2023
Свидетельство о публикации №123111605912
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... это знак, но ключа к шифру не нашлось...
:)

Рон Вихоревский   30.11.2023 08:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... может, и хорошо...

:)

Ольга Денисова 2   30.11.2023 18:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2