О желании удовольствия

Вопрос: В конце дня
Всегда необходимость в воздаянии каком-то  я ощущал:
Немного пива, сигарет, наркотиков, вина.
Ничто из этого удовольствий не приносит больше мне, хотя желание чего-то
Все же остается.
Чем является
Это желание,
И что его удовлетворит?
Ответ: Ничто его не удовлетворит.
Есть тонкий механизм
Желания самого, который нужно понимать.
Функционирует следующим образом оно:
Накладывает желание твое
Условие на счастье ваше; и тогда
Вы говорите так:
«Я счастлив буду, если у меня машина эта будет,
И эта женщина, и этот дом, счастливым буду я тогда».
Исполнение желания
Условия счастья убирает.
И в облегчении таком
Себя вы чувствуете хорошо.
В действительности, все, что сделали вы –
Это убрали вы
Совсем ненужные помехи счастью; но вскоре обнаруживаете вы,
Что думаете опять:
«Если я смогу снова создать
Помехи эти, а потом их уберу, я опять
Почувствую облегчение тогда».
Также и с желаниями: даже и тогда,
Когда удовлетворяете вы их,
Это будет вновь и вновь вести
К созданию
Новых желаний.
Сначала создаете вы условия, и говорите так:
«Пока не заполучу я эту женщину, счастлив не буду я,
Счастливым только с ней могу я быть», и тогда
Вы жаждете ее.
И чем труднее заполучить ее,
Тем больше у вас желания, лихорадки,
И чем более это трудно, тем больший вызов брошен вам,
Тем больше ставите на кон
Все существо свое.
И, конечно, возникает
Надежда и большое желание,
Чтоб ею обладать; и это трудно.
И это должно быть чем-то великим, вот почему это так трудно.
И вы охотитесь, охотитесь тогда,
И однажды получите ту женщину; и в тот день, когда она
Вашей стала,
Условие «если я заполучу ее, счастлив буду я», исчезает.
Это было главным условием вашим.
Сейчас вы ее получили, и чувствуете облегчение.
Теперь охоты уже нет, вы прибыли, и результат
В ваших руках.
Вы хорошо чувствуете себя из-за облегчения.
Мулла Насреддин
На ногах носил
Туфли меньше на размер, и так он объяснял:
«Когда я их снимаю в конце дня,
Просто наслаждаюсь я тогда,
И это так прекрасно.
И это мое единственное утешение,
Когда я их снимаю,
Поэтому и не могу я их оставить».
И, без сомнения,
Вы этим тоже заняты всегда;
Вы сами создаете и поиски, и муки,
И боль, и лихорадку, а потом приходите домой, сбрасываете туфли,
И говорите: «Это так прекрасно, от них освободился я».
Но как долго может это длиться? Облегчение твое
Продолжится лишь краткий миг, но потом
Снова мечешься; так как женщина та
Бесполезной уже стала,
Так как вашей она стала.
Не сможете вы снова
Создать это условие
Счастья своего; и вы уже не сможете сказать:
«Если я получу ее, счастлив буду я»,
Так как с вами уже она.
И начинаете всматриваться в поисках женщины другой.
Тебе, мой дорогой,
Известен трюк уже один:
Сначала вы должны
Условия счастья сотворить.
Потом всецело, безоглядно
Следовать условию такому; и однажды
Наступит облегчение; все это – пустая трата времени и сил.
Увидит тот, кто понимает, что нет нужды
В назначении условий; счастливым можешь быть
Без всяких условий; зачем ходить
Вам в тесных туфлях и страдать
Ради некоего облегчения потом? И почему бы вам
Не чувствовать облегчения всегда?
Но вы не почувствуете его тогда,
Вот в чем проблема вся.
Для того чтобы почувствовать его,
Контраст вам нужен; будете счастливы вы,
Но этого не почувствуете вы,
И это –
Есть определение действительно счастливого человека.
Счастливый человек – это тот,
Кто никогда об этом не слышал; тот,
Кто счастлив так, что не может знать, что счастлив он.
Только несчастный человек говорит так:
«Я счастлив, и у меня прекрасно все идет».
И это – несчастный человек; счастливый человек о счастье не знает ничего,
И просто есть оно; и есть оно всегда.
Оно – как дыхание твое.
Вы дышите когда –
Особого счастья не чувствуете тогда.
Но сделайте одну вещь:
Закройте нос себе,
Или делайте упражнения йоги, загоняя
В себя свое дыхание; тогда страдание возникает.
И если вы дыхание все подавляете и подавляете,
Тогда взорвется все, и в этом будет большая радость.
Но это глупо; и точно также поступает каждый.
Вот почему так ждете вы вечерних результатов –
Но счастье – здесь, сейчас; ему условия не нужны.
Естественно оно.
Увидьте это, не налагайте условий на него.
Оставайтесь счастливыми без причины.
Нет причин
Причину счастья находить.
Будьте счастливы просто; деревья счастливы, хотя и нет у них
По вечерам ни пива, ни вина, ни сигарет, но счастливы они.
И веющий ветерок счастлив, и солнце счастливо, счастливо море и песок.
Счастливо все, кроме человека, так как ни у кого
Нет никаких условий; будьте просто счастливы, и если вы
Не можете счастливым быть,
Тогда хотя бы не создавайте невозможных условий для себя.
Пусть это будут маленькие вещи, как туфли меньше на размер; и, хотя
Это - маленькое приспособление, чтоб вечером счастливым стать,
Но оно поможет вам, чтобы вечером счастье испытать,
И это - просто маленькие приспособления, создавайте их
И вечером будете счастливы вы; но говорите вы:
«Счастлив буду лишь тогда,
Тот дом большой будет моим когда».
Вы создали условие большое для себя.
Понадобится много лет, и вы устанете и истощитесь к времени тому, когда
Достигнете дворца
Желаний своих;
И можете вы быть к смерти уже близки.
И вы потратили всю жизнь.
И дом большой - могилой станет вам.
Вы говорите так:
«Пока не будет много денег у меня, счастливым не буду я»
Мулла Насреддин гораздо разумнее вас:
У него маленькие условия для счастья.
Счастлив он по вечерам, когда снимает туфли; и если вы
Понимаете это, тогда нет никакой нужды
В условиях никаких для счастья.
Увидьте это, что условия создают не счастье, а только облегчение одно.
Но постоянным не может быть оно.
Ни одно облегчение не может постоянным быть,
А длится лишь краткие мгновения оно:
Машину хотели вы купить,
И купили, ее увидели соседи, восхитились, и теперь никто о ней не говорит.
Вот почему автомобильные компании
Ежегодно новые модели предлагают,
Чтобы у вас  возникали
Новые условия для счастья; и все время
Вы озабочены вещами только для того, испытать чтоб облегчение. -
И облегчение доступно вам.
Иисус когда-то говорил так:
«Пейте воду радостно настолько, чтобы вином стала
Вода простая».
Вы можете ее настолько радостно пить,
Что она почти вас опьянит.
Это зависит лишь от вас,
А не от пива, иль вина.
Спросите об этом гипнотизера; помогает сама идея о том, что лекарство помогает.
Вы можете простую воду принимать,
Но если будете лекарством ее считать,
Тогда здоровыми сумеете вы стать.
И даже лучше, чем само лекарство, действует тогда вода,
Потому что у нее не может быть
Реакций никаких,
А лекарство – свои реакции имеет.
А здесь – чистый гипноз; и это – эффект плацебо; и вы
Воду можете пить с жаром таким,
И с молитвой такой,
Что станет вода вином.
Просто смотрение на цветок простой,
Опьяняющим может быть,
А если это вас не опьянит,
Тогда вас ничто не опьянит.
Тогда в вас - что–то не так.
Учитесь всегда
Как мгновение с радостью прожить; жизнь никуда не идет.
Нет целей у нее.
И не является она средством достижения целей; она -
Просто здесь и сейчас.
Не ищите результатов, их нет; тотально, радостно, сознательно живите всегда,
И будете удовлетворены тогда.
Удовлетворение откладывать не нужно, иначе вы
Никогда не будете удовлетворены.
Удовлетворенность быть должна сейчас –
Сейчас или никогда.

Из философии буддизма Алмазная сутра Шри Раджниша