О необходимости быть пассивным

В тот момент, когда
Ты спрашиваешь: «Как?», утрачиваешь ты себя.
Есть пункт, который нужно просто уяснить,
А не достичь.
И по отношению к этому нет никакого «как»,
Так как он уже есть.
Тебе нужно просто посмотреть.
Ты просто в пространстве тихом должен быть, чтобы ты смог смотреть.
Ты просто должен быть в моменте том, когда не делаешь ты ничего,
И никуда не идешь, и не пытаешься улучшить ничего, 
В расслаблении ты должен быть.
И в этой паузе, и в этом расслаблении
Оно и есть; это уяснение, а не достижение.
Так как глубоко внутри ты уже то, и всегда тем был.
Спроси «как»,
И ты снова утратишь, так как «как» будет означать,
Что тебе с этим нужно что-то сделать; не нужен метод никакой,
И путь не нужен никакой,
И никакая техника здесь не нужна.
Все техники, и все пути
Все методы отбросить вы должны.
Должны вы быть в состоянии полной тишины,
Чтобы услышать вы могли
Тихий голос внутри себя,
И он там был всегда.
Но ты настолько шумен от желаний своих,
Что собственную музыку услышать уж не можешь ты.
Не спрашивай «как», отбрось все методы, которые ты накопил,
Спрашивая «как»; просто в это тихое пространство впади.
И это – сноровка, а не техника; просто гляди,
Как солнце восходит, сиди тихо и смотри.
Луна сияет в небе, и на траву ложись,
И будь с луной, и облака плывут, будь с ними,
Птицы поют, дети играют, а ты ничего не делаешь, и будь пассивен.
И Бог придет тогда в твою пассивность.
Будь женственен; в женственность твою Бог приходит.
Вид внешний Будды, Кришны очень женственным находим.
Очень женственными изображают их всегда,
Чтобы показать их внутреннее качество – женственность; а когда
Ты что-то делаешь, агрессивным являешься тогда.
Когда не делаешь ты ничего, не ограничен ты.
И никогда нельзя нам Бога покорить.
Ты можешь только позволить Ему покорить себя.

Из философии буддизма Алмазная сутра Шри Раджниша