Грех Милона
Ветра кислота, что множит
Тамарисков с комарами,
Там, где солнце изничтожит
Перехлёст Совет/Уклада,
Не трусливая инертность, тлен и не гнилые сказки,
А знамения то Бога, что видал, как пали храмы.
Он исправить был не в силах,
Пьяный он лежал у моря,
И служанке ведал грёзы
О их будущем без горя...
Нет, не смерть играет в водах:
Песнь прозрачно тут струится
И в побегах, эта ода
В корне новая сквозится.
Та, что лихо побеждает
Тени и немые сосны
Четвертуясь полюсами
Радуясь греху Милона.
Ясунари Кавабата перевод с итальянского
© Copyright: Сердана, 2023
Свидетельство о публикации №123110903419
Свидетельство о публикации №123110903419
Рецензии