перевод песни "Engel" группы "Rammstein" (Германия)
Коль на земле светил как Солнце,
То ангелом ты обернешься.
Глядя на небо, ты спроси:
Чего же их не видим мы?
Чуть облака уходят вспять –
Увидеть сможешь нас опять
Одни мы, мерзнем – не простыть...
Так захочу ли я, как ангел, быть?
Живут они за Солнцем вечно,
Отдельно, далеко, беспечно.
Держась за звезды, станут льдом,
Чтоб пеплом не упасть потом
Чуть облака уходят вспять –
Увидеть сможешь нас опять
Одни мы, мерзнем – не простыть...
Так захочу ли я, как ангел, быть?
ноябрь 2023
ссылка на Ютубе:
https://www.youtube.com/watch?v=x2rQzv8OWEY
422. Ангелы Rammstein Engel, англо-немецкая версия
© Copyright: Дмитрий Арутюнович Романов, 2023
Свидетельство о публикации №123110805875
Свидетельство о публикации №123110805875
Рецензии
ссылка на Ютубе:
http://www.youtube.com/watch?v=x2rQzv8OWEY
Дмитрий Арутюнович Романов 02.04.2024 22:39 • Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=x2rQzv8OWEY
Дмитрий Арутюнович Романов 02.04.2024 22:39 • Заявить о нарушении