Karin Prohaska - До свадьбы заживёт

https://www.youtube.com/watch?v=5iIT-1PrLCY&t=2s


Bis zur Hochzeit

Bis zur Ho-Ho-Hochzeit, ist alles wieder gut,
bist du heu-heu-heute auch ohne allen Mut,
dann lass die Traenen und sei wieder froh.
Bis zur Hochzeit ist alles wieder gut.
 
Schon in den Kindertagen gab's ausser Sonnenschein,
auch dicke Kullertr;nen, wie koennt' es anders sein.
Drum schrieb schon damals die Mama zum Trost den Spruch
ins Tagebuch mir ein:
 
Bis zur Ho-Ho-Hochzeit, ist alles wieder gut,
bist du heu-heu-heute auch ohne allen Mut,
dann lass die Traenen und sei wieder froh.
Bis zur Hochzeit ist alles wieder gut.
 
Die erste grosze Liebe, die war so wunderschoen,
dann gab es Liebeskummer, der wollte nicht vergeh'n.
Dann kam der erste Brief von dir und darin Stand:
Egal was auch gescheh'n:
 
Bis zur Ho-Ho-Hochzeit, ist alles wieder gut,
bist du heu-heu-heute auch ohne allen Mut,
dann lass die Traenen und sei wieder froh.
Bis zur Hochzeit ist alles wieder gut. (2x)

-----
Karin Prohaska (*1945 in Harthau)
ist eine deutsche Schlagersaengerin,
die in der DDR sehr populaer war. (dt-wiki)



До свадьбы заживёт

А до сва- сва-свадьбы всё снова заживёт,
пусть сего-сегодня как раз наоборот,
но ныть переставай и лучше подпевай.
Знай: до свадьбы всё снова заживёт!
 
Уже и в детском садике бывало нелегко,
и плакать приходилось, что мама далеко.
Поэтому вписала мне мама в дневничок,
чтоб я запомнила легко:
 
Помни: к сва- сва-свадьбе всё снова заживёт,
пусть сего-сегодня как раз наоборот,
но ныть переставай и лучше подпевай.
Знай: до свадьбы всё снова заживёт!
 
Когда влюбилась в первый раз, я счастлива была!
Ну, а потом пришла тоска, -- и так и не ушла,
пока не принесли твоё письмо, в котором я прочла:
Сейчас неважные дела,--
 
Однако: к сва- сва-свадьбе всё снова заживёт,
пусть сего-сегодня как раз наоборот,
но ныть переставай и лучше подпевай.
Знай, что до свадьбы всё снова заживёт!
.
.
.
.(