Вкушал я наслаждение с тобою

I walked a mile with Pleasure;
She chatted all the way;
But left me none the wiser
For all she had to say.
I walked a mile with Sorrow;
And ne’er a word said she;
But, oh! The things I learned from her,
When Sorrow walked with me.
~ Robert Browning Hamilton

Вкушал я наслаждение
С тобою,
Продлить его желал,
Не расставаться,
А, если не было тебя
Со мною,
В мечтах к нему
Я снова возвращался.

И мудрость
Променял бы я
На жаркие с тобой
Объятья.
И для меня
Под каждой складкой платья
Ты тайной предвкушения
Влекла.

Печаль дана нам
Для раздумий горьких.
И мудрости у ней
Всего лишь горсть.
Несбыточных воспоминаний
Вольных
От наслаждений.
Не вкусил
И не вернёшь.
**
К публикации
Beauty Art
The Lady of Sorrow
Digital Painting by Tianna Williams


Рецензии