Анатолий Аврутин. Сокровенное. Рус. Бел

Максим Троянович
Предаст любимая -
                придёт страданье.
Придёт страданье -
                постигнешь душу.
Постигнешь душу -
                навек прозреешь.
Навек прозреешь -
                любовь узнаешь.
Любовь узнаешь -
                предаст любимый.


***

Здрадзіць каханая -
                прыйдзе пакута.
Прыйдзе пакута -
                спасцігнеш душу.
Спасцігнеш душу -
                пачнеш бачыць.
Пачнеш бачыць -
                каханне пазнаеш.
Каханне пазнаеш -
                здрадзіць каханы.

     Перевёл Максим Троянович


© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123110603057
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →