Восень крые .../трыялет/
Восень крые клумбы лістам,
Лье з рання халодны дождж.
Лёг туман сівы, імглісты -
Восень крые клумбы лістам.
Хоць шкада мне лета, ўсё ж
Будзе неба зноў празрыстым ...
Восень крые клумбы лістам,
Лье з рання халодны дождж.
*. *. *. 06.11.2023г.
Zakrywa Jesie;...(пер.з бел.)
Zakrywa Jesie; parki li;;mi,
Od rana pada zimny deszcz.
Powietrze jest szare i mgliste,
Zakrywa Jesie; parki li;;mi.
Cho; tak szkoda lata, o tez
Niebo zn;w b;dzie czysta.
Zakrywa Jesie; parki li;;mi,
Od rana pada zimny deszcz.
*. *. *. 12.04.2024г.
(перевод собственный)
Восень крые...
© Copyright: Анатолий Уминский, 2023
Свидетельство о публикации №123110602129
Свидетельство о публикации №123110602129
Рецензии