О МИРЕ

Куда бы взор ни направляли свой,
Повсюду хаос мы найдем,
Беспокойство, напряжение, неопределенность; причина этому одна-
Неугомонность нашего ума.
Достигли мы огромного прогресса,
Во всякой сфере работаем успешно.
Но, к сожалению большому, не интересуемся узнать
Что-либо о душе, которая в нас будет пребывать.
Мы в этой области невеждами остались.
И, несмотря на все разгаданные тайны,
Тайны Неба и Земли,
На то, что космос покорили мы,
Но человек, как ни печально,
Не смог раскрыть из тайн всех тайну –
Тайну человеческой души.
Ее проигнорировали мы.
Несуществующими  проблемы эти мы считаем,
И их избегаем.
Вопрос самопознания неинтересен людям; и они
Стоят от этого вдали.
Богатством мира можешь обладать,
Но если душу свою не будешь знать,
Все остальное – лишь тщета.
Конечная цель знания любого – познать себя,
А значит – Бога.
Основополагающей истиной являться будет отцовство Бога,
И братство всех людей, на их различия несмотря.
Но предана забвению она.
И в результате этого возникли столкновения
Между людьми, классами и странами, к большому сожалению.
Мы эгоистами живем,
И крепостью является наш дом.
За счет других стараемся обогащаться,
Считая, что богатство принесет нам счастье.
Прельщаемся лишь внешней жизнью-
Жизнью чувств, пользуясь девизом:
«Ешь, пей и веселись»,
И в Боге нет нужды.
На скорлупу наружную направили свой взгляд;
Не видим главного – ядра;
И ищем Бога лишь во внешнем мире,
Где чувства правят, как будто там Его увидим.
В церквях, и в храмах, и в мечетях ищем мы Его,
Но не находим все равно.
Чем больше ищем мы Его вовне,
Тем больше ускользает Он, пока мы не придем к себе.
Нам Мастера укажут верный путь:
«Ищи Его внутри себя, мой друг».
И путь тот проложил Творец,
Должны связать мы, наконец,
Со Сверхдушой душу свою; для этого мы должны
Поток, иль Шабд, открыть внутри.
Твоя душа и Сверхдуша
Сосуществуют в теле у тебя.
Они, увы, отделены между собой,
Железный занавес меж них найдем,
Который состоит из эгоизма твоего и воли личной.
Они – не нужны и излишни.
Невестой является душа,
А Бог - жених; хотя на брачном ложе возлежат они всегда,
Но лиц друг друга не видят целыми веками.
От жениха мы отвернулись сами.
Сейчас, к большому сожалению,
Религии  уж потеряли свою первоначальную идею,
И кодексом моральных, этических норм они предстали перед нами.
Но первоначальным, общим идеалом
Любой религии был путь внутри себя,
И без него достигнуть Бога нам нельзя.
Сейчас религия уж перестала
Быть руководством, каким была вначале.
Сейчас по истинам духовным она во тьме блуждает,
И занимается лишь изучением
Священных текстов, рассуждением
О существовании Бога, а также толкованием теорий
Различных школ религиозных.
Их лидеры провозглашают свой  догмат,
Которого они упорно держатся, и не хотят менять.
Реальная Истина потеряна для них,
Убеждения у каждого из них свои.
А, в сущности, религия является путем,
Которым в отчий дом придем.
И этот путь – путь единения со Сверхдушой твоей души.
Таким путем идти должны.
Сейчас достаточным считается, чтоб соблюдать обряды,
И соответствующие ритуалы,
Определенную одежду одевать,
На теле знаки рисовать,
И следовать всем нормам поведения,
Читать  мантры с правильным произношением.
Здесь весь мир вещами внешними лишь занят,
А Царство Божье  лежит внутри, к нему дорогу забываем.
Оно – потерянная область, и к нему
Никто не обращается; и потому
Религия свое значение потеряла, и она
Церемониями и многословием сейчас полна.
Священные Писания могут рассказать
Нам о пути, и могут даже описать
Путешествие духовное иль то, или другое;
Но практически они бывают неспособны
Поставить нас на путь, и провести из сферы в сферу,
Ибо это все лежит лишь вне пределов
Досягаемости слов; спасти они не могут нас
От всех ловушек, подстерегающих всегда
Паломников на том пути, пока мы сами
Не проделаем те опыты, которые описаны в Писаниях.
Их изучая, мы пользы не получим,
Хотя от грамотных людей их будем слушать.
Хотя учителя и грамотными  бывают,
И заучили наизусть Священные Писания,
Когда же дело до того доходит, чтобы показать,
Как это все на практике осуществлять,
Как с Богом связь восстановить,
Как самопознание и Богопознание получить,-
О том они понятий не имеют,
Хотя теорией владеют.
До пор до тех, пока мы душу со Сверхдушой не соединили,
Поступки все, какими бы похвальными они ни были,
Нам мало пользы принесут,
И к Богу нас не приведут.
Бог – есть океан спокойствия, безмолвия; до пор до тех, пока
Мы не достигнем такого же спокойствия внутри себя,
Душа не сможет услыхать
Голоса безмолвия, который из глубины безмолвия будет возникать.
Следуя путем,
Откуда голос тот пришел,
Мы достигаем Бога самого,
И благословения Его.
Безмолвие и есть Реальность, иль Истина, иль Бог.
К Нему придем,
Когда на личном опыте, при помощи души
Познаем путь, который нам нельзя пройти
Ни разумом, ни интеллектом, поскольку пространством, временем ограничены они.
Можно купаться в океане, который есть внутри тебя,
Но представлений о нем путем фантазий получить нельзя.
И если опыта душа твоя не испытала,
Бессильными нам предстают фантазии.
До пор до тех, пока в чувственную сферу мы заключены,
Не сможем мы
На опыте познать Всевышнего Творца.
И только если над чувствами поднимемся когда,
И выйдем за пределы
Физической, ментальной и причинной сферы,
Тогда великое блаженство сможем испытать.
Только на крыльях любви и преданности большой Бога можно достигать,
Но ни интеллектуальными усилиями, и ни фантазиями.
Лишь практика приносит чистое сознание,
И разум остановит колебания,
Потоки мыслей унесутся прочь,
Душа останется сама с собой.
Духовность будет означать,
Что душа со Сверхдушой единою сумела стать.
И это не является предметом интеллекта,
Который есть лишь только средство,
Вспомогательное притом,
Чтобы мы пришли в свой дом родной.

Сант Мат учение мастеров.