La donna dal mio sogno

Композитор и исполнитель Александр Волченко. Стихи Марии Шадриной. https://youtu.be/gJziyX8GCXI

СЛОВА ПЕСНИ La donna dal mio sogno (Женщина из моего сна) и перевод

Ti ho visto nel mio sogno,
Una bella ragazza bionda.
E ora, sai, di cui ho bisogno
Di trovarti nel questo mondo.

Ti ho stretto forte le mani.
Non volevo lasciarli andare.
Non sparire e torna domani.
E adesso non so cosa fare.

Sempre penso a te, ti sognio.
Ogni giorno e ogni minuto.
Dimmi dove sei. Ho bisogno
Incontrarti, la sconosciuta.

Camminavo lungo il viale,
Quando ho visto all’improvviso
Mia donna dal sogno reale.
I suoi occhi e un bel sorriso.

Припев:

La mia donna!
La mia bella!
La mia anima gemella.
Sei Il mio sole,
Mio cielo stellato.
Innamorato,
Innamorato!

Перевод песни:

ЖЕНЩИНА ИЗ МОЕГО СНА.

Я увидел тебя во сне,
Прекрасная блондинка.
И знаешь, теперь я должен
Найти тебя в этом мире.

Я крепко держал твои руки
Я не хотел их отпускать.
Не исчезай и возвращайся завтра.
Сейчас я не знаю, что мне делать.

Я всегда думаю о тебе, мечтаю о тебе
Каждый день и каждую минуту.
Скажи мне, где ты. Мне нужно
Встретить тебя, незнакомка.

Проходя по проспекту,
Я внезапно увидел
Женщину из своего сна.
Её глаза и красивую улыбку.

Припев:

Моя женщина!
Мой прекрасная!
Моя родственная душа.
Ты мое солнце,
Мое звездное небо.
Я влюблен!
Я влюблен!