* * *
Писать стихи,
пить водку,
верить в Бога…
И Родиной измученной болеть…
Одна поэту русскому дорога --
Чуток сверкнуть
и рано отгореть.
А отгоришь,
не понят и не признан,
Останутся худые башмаки,
Пустой стакан,
забытая Отчизна,
Божественность
нечитанной строки...
* * *
Пісаць вершы,
піць гарэлку,
верыць у Бога…
І Радзімай змучанай хварэць…
Адна паэту рускаму дарога --
Трошкі бліснуць
і рана адгарэць.
А адгарыш,
не зразуметы, не прызнаны,
Застануцца худыя чаравікі,
Пустая шклянка,
забытая Айчына,
Боскасці
нечытанай радкі...
Перевёл Максим Троянович
Анатолий Аврутин. Писать стихи. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2023
Свидетельство о публикации №123110405115
Свидетельство о публикации №123110405115
Рецензии
