Franz Werfel - April

            Franz Werfel

                  April

Hoer ich nicht das Herz der Birke,
Das ihr bis zum Halse pocht?
Welche Lieb im Lichtbezirke
Hat sie ploetzlich uebermocht?

Gestern starrte oed gegittert
Ihr Geaest als toter Strauch.
Heute woelkt sie sich und zittert
Geistig gruen empor wie Rauch.



         Франц Верфель

               Апрель

Иль, как березы сердце я не знаю
В ней, перехватывая горло, бьётся?
И светозарная любовь какая
Вдруг ей весной с высот даётся?

Вчера бесчувственно, как хлам,
Бесплодные мертвели ветки.
Сегодня взвился к облакам
Их изумрудной дым расцветки.


Рецензии