Якоб ван Рёйсдал. Замок Бентхейм. 1653
Рёйсдала: замок пред нами встаёт,
И мы сейчас полюбуемся им –
Очень детально его разглядим.
Замка Бентхейм привлекательный вид!
Он у холма на вершине стоит,
Трогает шпилями кромку небес,
Ниже, под замком, кудрявится лес.
Мельница нам ветряная видна
Там, где синеет вдали пелена.
Между деревьев по склонам холма
Разнообразят картину дома...
Но из источников ведомо мне:
Замок стоял на открытом холме! -
Рёйсдал, когда полотно рисовал,
Всё на пейзаже преобразовал!
Свидетельство о публикации №123103101072
Любовь Гаус 21.11.2023 13:21 Заявить о нарушении
Иван Есаулков 21.11.2023 14:06 Заявить о нарушении