Человек, самый большой враг человека - Салам Кхан

Поэзия:

Человек, самый большой враг человека
====================Салам Кхан

Когда-то люди мира ходили пешком,
По водным путям они двигались на лодках с парусами,
Они работали и зарабатывали на жизнь,
Затем медленно появились транспортные средства,
Чтоб увеличить скорость жизни.

Первые появились лошади, верблюды, буйволы и воловьи повозки.
Позже, ещё увеличить темп жизни
Появились велосипеды, катера,
Зачем появились пароходы,автомобили, самолеты.

Все эти творения были созданы на благо человека, не во вред людям.
Но, теперь люди создают более активных и умных роботов, чем сами.

Эти роботы сейчас воюют, водят машины, управляют офисами.
Начиная с больниц, ресторанов, светофоров, сельского хозяйства -
Фабрики, складов, аэропортов, банков и многое другое
Уже управляются сейчас роботами.

Один робот уже сейчас лишает работы сотни людей.
Робот в настоящее время является наибольшим конкурентом людей в сфере занятости.

Эти роботы созданы людьми с использованием передовых технологий.
Капиталисты используют роботов для увеличения своей прибыли.
Часто сотрудников увольняют на разных рабочих местах.
У сотрудников нет конца переживания.
 
Чем люди будут зарабатывать на жизнь в далеком будущем,
Как они будут выживать в этом мире?
Как они будут жить в этом мире?
Как они будут управлять семьей?

Думая об этом, уже сейчас мне кажется, 
Человек является самым большим врагом человека,
Чем любие войны и конфликты.
----------------------------------
Москва, 6 января 2023 г
----------------------------------------------

Poem in English:

Man is the biggest enemy of man
==== Salam Khan

Once all people of the world walked on foot,
They used sail boats to move on waterways,
They worked and they earned a living.

Then slowly vehicles come to increase the speed of life.
First came the horse, camel, buffalo, bull cart.
Later to more increase the speed of life -
At first came bicycles,launches,
Later came automobiles, steamers, airplanes.

All of these creations were for benefit of man.
Not to the detriment of people.
But now humans are building more active, more intelligent robots than humans.

These robots are now fighting, driving cars, running offices.
Together with hospitals, restaurants, traffic signals, farming -
Factories,godowns, airports, banks and many more jobs are led by robots right now.

A robot is putting hundreds of people out of work already right now.
Robots are now the biggest competitor to humans in employment.

These robots are made by humans using advanced technology.
Capitalists are using robots to increase their profits.

Often employees are laid off.
There is no end to their worries.
In the distant future how will people earn a living ,
How will they survive in this world?
How they will  live in this world? How they will run their family?

Thinking about it, it seems to me, Man is the biggest enemy of man than any war and conflict.
-------------------------------