Илиадовым гекзаметром Николая Гнедича

Ане, носящей достойно славное имя Горшковой,
В стиле Гомера сегодня желать бы всем надо
Быть столь же яркой, умной, свободной, здоровой,
Как Ахиллес, Одиссей, и... да что там? – герои Эллады!

Счастье, богиня, воспой всех, кому ты дозволишь
Близко узнать её, быть ей помощником, другом,
Братом, сестрой – но не боле! Один есть всего лишь –
Зевс-громовержец, – достойный стать Ане супругом!

Пусть же слагает Гомер двадцать первого века
Повесть о страсти, победах – свою «Аниаду».
Сказ о Рожденьи Богини, а в ней – человека!
Мы зачитаем до дыр её – наша услада...

25 мая 2016


Рецензии