Зеркало Мира

         ЗЕРКАЛО МИРА

       ТРАНСИЛЬВАНИЯ

В старинном замке над рекой
Горгули сторожат покой,
Горящих шпилей, башен, стен;
Бездонен ров, как плачь сирен.

Шел в стороне жестокий бой –
Тевтонцы жадною толпой,
Во имя Господа мечом,
Крестили папским сургучом.

К воротам мчит во весь опор
Неверный всадник, как фарфор;
Глаза бесстрашием горят,
Уста зовут честной аят:

Мой верный друг, мой верный конь!
В жару и в холод, сквозь огонь –
Через леса, через поля –
Звени стрелой, неси меня!

Гроссмейстер Ордена воров
Пустил вослед своих коров –
Гогочет славный серый клин,
Заводит жало исполин.

Заветный мост, как гладь сверкал –
Зевнул алеющий портал,
И Белый Витязь, будто гриф,
Скользнул в очаг! О, мудрый скиф!

Мой верный друг, мой верный конь!
В жару и в холод, сквозь огонь –
Через века, через моря –
Мой Авалон, моя земля!

«Я – сюзерен! Ты – мой вассал!
Отдай мне то, что Бог послал!» –
Трубил, как слон младой барон.
– Что ж заходи, центурион…

Через мгновение из врат
Бежал старик – седой сатрап:
– Моголы дерзкие идут!
Четыре Всадника грядут…

В старинном замке над рекой
Горгули сторожат покой,
Горящих шпилей, башен, стен;
Бездонен ров, как плачь сирен.

                22 – 26.10.2023г.


                АННОТАЦИЯ.

          Трансильвания – место действия баллады.
          В 1211 году король Венгрии Андраш II пригласил Тевтонский Орден для помощи в борьбе с половцами. Рыцари разместились на юго-восточной границе Трансильвании, в Бурценланде, получив при этом значительную автономию. К 1220 году они построили пять замков: Мариенбург, Розенау, Шварценбург, Кройцбург и Кронштадт — позднее этими именами были названы замки в Пруссии. Замки стали плацдармом завоевания  половецких степей. В 1225 году Папа Гонорий взял земли ордена в Трансильвании под свою защиту, в результате чего Бурценланд стал феодом Святого престола.  В связи с этим король потребовал от рыцарей покинуть его земли.
Горгули – в готической архитектуре: каменный или металлический выпуск водосточного желоба; мистическое существо.
Сирена – в греческой мифологии («Одиссея») морское существо в образе птицы с женской головой, пением завлекавшее моряков в гибельные места.
Крестили папским сургучом – Папа Римский Иннокентий III своей буллой пожаловал обществу автономию с собственным уставом.
Неверный всадник, как фарфор – по легендам Запада фарфор появился в Европе в XIV веке (якобы Марко Поло), а вот в Средней Азии  и на Ближнем Востоке не позднее IX века. Он был безумно дорог, технология его изготовления была государственной тайной. Необычайная белизна, изящество, тонкость прочерченных линий! Белый Витязь (см.ниже), родом из Сирии, и его божественный свет ввел в заблуждение «цивилизованных» врагов человечества.
Аят – (араб. знак, знамение, чудо;) — мельчайшая структурная единица Корана, обычно понимаемая как «стих».
Гроссмейстер Ордена воров – Герман фон Зальца (1179 — 20.03.1239), великий магистр Тевтонского ордена с 1209 года.
Белый Витязь – Святой Георгий (Георгий Победоносец), почитаемый, как у христиан различных конфессий, так и у мусульман.
Авалон – легендарный символ Западной цивилизации, её Эдем. Образ автора – символ справедливости и гуманизма, торжество Божественной идеи.
Отдай мне то, что Бог послал! – Речь идёт о Зеркале Мира.
Центурион – в римской армии (курии?) командир центурии (отряд всадников или пехотинцев в 100 единиц).
Сатрап – в русском (и болгарском) языке: деспот, тиран, самодур.
Моголы дерзкие идут – то есть великие, могущественные и т.д. воины, ворвавшиеся в 1241 –1242гг. в Центральную Европу, сокрушая всё на своём пути, которые почему – то говорили на русском по утверждению западных летописцев. А вот что писал английский современник Матвей Парижский: «…племя это бесчеловечное и лютое, не ведающее законов, варварское и неукротимое, которое тартарами зовётся, предавая безумным и неистовым набегом северные земли христиан ужасному опустошению, повергло всех христиан в безмерный страх и трепет. Вот уже и Фризию, Гутию, Польшу, Богемию и обе Венгрии в большей их части, после того как правители, прелаты, горожане и крестьяне бежали или были убиты, неслыханной жестокостью как бы в пустыню превратили». 
Четыре Всадника грядут – Четыре Всадника Апокалипсиса.


Рецензии