Перевод Cedry2k feat Connect-R Rugaciune 2 Молитва

Перевод песни с румынского языка, исполнителей: Cedry2k, Connect-R - "Rugаciune 2" - "Молитва 2"

1 куплет: Cedry2k
Господь, услышь мою боль!
Уже много времени, как мне нечего было сказать – прости мне моё молчание!
Потерявшийся в мерзости, мысли - потухшие угли, слишком взволнованный, чтобы творить молитву.
Мой разум погряз во зле, он слишком грязен и истощён, чтобы моя молитва достигла, Твоей души.
Не знаю, когда я собрал тысячи страстей, о которых даже и не плакал, Отец – у меня не было ни единой слезы!
И хотя я полон стыда, у меня нет ни капли любви, у меня нет на Тебя времени и я чувствую себя как в середине февраля, Дай мне пощёчину как Арию, чтобы разморозить мой холод  и отучить меня от бесстыдства.
Сотвори весну, благоухание, звуки, оттенки, освети землю светом солнца, священный дождь с небес. Покажи мне любовь сейчас, потому что я смертен!
Растолкуй мне предания, и прими мою исповедь!

Припев: Connect-R - 2х
Сегодня я вновь заскучал по Тебе,
Я хотел поговорить с тобой – мне было стыдно.
О, Господь, я знаю, что возможно я и не достоин рая,
Но и в ад, прошу тебя, Господь, не отправляй меня (Нет!)
Среди людей, я сорвался с поводка, и моя молитва – извращена, О, Господь!
Господь, я знаю, что возможно я и не достоин рая,
Но и в ад, прошу тебя, Господь, не отправляй меня (Не отправляй меня, нет!)

2 куплет: Cedry2k
Я читал писания, я делал узелки, и я пробовал уяснить наставления, но какой в этом был смысл, когда я ощущаю, что моё сердце – это самое чёрное место на всей земле?
Я не желал себе зла, но я вскармливал его день за днём, я дал ему силы, и теперь оно морит меня голодом.
Дай мне рассудительности, когда я падаю в постель греха, и подними меня, Отец!
Я вижу себя, на краю ада,
Господь подай мне Твоей милости, и помощи, укрепи мою веру и наставь на путь истинный, дай мне больше любви, чтобы я мог помогать народу и дай мне мужества, чтобы свидетельствовать о правде!
Потому что знаешь, о, Господь, что богатство, к которому я стремлюсь, это лишь уголок Твоего Царства, так сотвори чудо, Святая Троица и со мной и с другими грешниками, которые забыли о Тебе!

Припев: Connect-R - 2х
Сегодня я вновь заскучал по Тебе,
Я хотел поговорить с тобой – мне было стыдно.
О, Господь, я знаю, что возможно я и не достоин рая,
Но и в ад, прошу тебя, Господь, не отправляй меня (Нет!)
Среди людей, я сорвался с поводка, и моя молитва – извращена, О, Господь!
Господь, я знаю, что возможно я и не достоин рая,
Но и в ад, прошу тебя, Господь, не отправляй меня (Не отправляй меня, нет!)

Услышь мою молитву, о, Господь!
Прошу тебя, не оставляй меня в таком состоянии, о, Господь!
Без Твоей любви ничего бы не существовало, о, Господь!
О, Господь!
О, Господь!