Танцы с Волковыми 30 - Валентина
На этот раз в творчестве не очень многочисленных Валентин Волковых мне не удалось обнаружить ничего подходящего для пародирования. Поэтому я решил написать не пародию, а подражание. Оно не имеет ничего общего с темой исходника, а копирует только стиль. Зарифмованы те же пары (а в одном случае - тройка) строк, что и в исходнике. Шестые строки во вторых строфах обоих произведений не зарифмованы ни с чем.
Валентина Волкова-Михайлова - «Печальная река»
http://stihi.ru/2023/04/06/7933
Текла печальная река.
Она лилась издалека
с высоких синих гор.
В крутых зажата берегах
её теснина пролегла,
но звал её простор.
Солёна та река была,
прохладна и светла,
но рыба, водоросль не жила,
печали убоясь,
и я не знаю до сих пор,
пробилась к морю ли она,
где волны вдаль бегут смеясь,
где ждёт её простор.
Преферансный случай (подражание)
Однажды наш «триумвират»
собраться был на «пульку» рад:
Петрович, я и Фрол.
Я объявил «шесть пик» - и вот
Петрович с маленькой идёт
(привык играть за стол).
Её тузом я смело бью,
но (всяк поймёт печаль мою,
кто погибал хоть раз в бою)
у Фрола масти нет -
и моего туза он бьёт
и ухмыляется притом.
Попортить бы ему портрет -
да больно сильный, скот.
Необходимое пояснение для "чайников".
В "сочинском" варианте преферанса игра "шесть пик" (её ещё в просторечии называют "Сталинград") предполагает обязательный вист и играется в "тёмную", т.е. карты не открываются. При любой сдаче карт (кроме распасов) двое сообща играют против "играющего", т.е. объявившего игру. Это и называется "играть за стол".
Если у кого-то отсутствует масть, с которой сделан ход, то эту масть необходимо (а чаще всего и радостно) бить козырем - что и произошло в данном сюжете.
Свидетельство о публикации №123102704980
Я не шучу нисколько, да!
Ну нет, чтоб сочинить роман!
Река весёлой быть должна,
Но ты мне мужа увела!
Ну что ж, живите где-то там!
А я - с весёлою рекой,
И с нами - вот, букет левкой,
А запах, запах - о-ё-ёй!
Ну не грусти ты, мой Гришаня,
Знакомься - вот подружка Маня.
Бери. К тебе я ни ногой!
Галина Римская 01.11.2023 23:02 Заявить о нарушении
Что делать мне с ней на диване?
Маршрут мой, как прежде, не нов:
я к Галке лечу в Кишинёв. ☺☼☻☼☺
Спасибо, солнце.
Григорий Липец 02.11.2023 00:50 Заявить о нарушении